Translation of "Obra" in Polish

¡Manos a la obra!

Do roboty!

El fin corona la obra.

Koniec wieńczy dzieło.

Esta obra tiene tres actos.

Ta sztuka ma trzy akty.

¿Cómo marcha esa obra? Ahí, marchando.

- Jak idzie praca? - Idzie.

Mirando la obra de Félix González Torres,

Patrząc na dzieło Felixa Gonzalez-Torresa,

Su jardín es una obra de arte.

Jego ogród to dzieło sztuki.

Cada vez que veo esta obra, lloro.

Ilekroć oglądam tę sztukę, płaczę.

Echen un vistazo a esta obra de arte.

Spójrzmy na to dzieło sztuki.

Ella actuó en una obra por primera vez.

Po raz pierwszy zagrała w sztuce.

- ¿Quién va a interpretar el papel en tu obra de teatro?
- ¿Quién va a interpretar el papel en tu obra?

Kto będzie grał w twojej sztuce?

Aquí hay un ejemplo de una obra de arte.

Oto przykład dzieła sztuki,

Él me enseñó el manuscrito de su nueva obra.

Pokazał mi rękopis swojej nowej sztuki.

Admiro profundamente la vida y obra de Frida Kahlo.

Ogromnie podziwiam życie i pracę Fridy Kahlo.

Se darán cuenta de que toda esta obra de arte.

widać, że to dzieło sztuki

Estas son las mujeres que están al frente de la obra.

Te kobiety nadzorują pracę.

Se dice que "Hamlet" es la obra más interesante jamás escrita.

Uważa się, że "Hamlet" jest najciekawszą sztuką, jaką kiedykolwiek napisano.

La obra de teatro ocurrió en un pueblo en la montaña.

Akcja sztuki rozgrywa się w górskiej wiosce.

El compositor de esta obra es el mismo que compuso la Marcha Eslava.

Autor tego utworu to ten sam, który napisał Marsz Słowiański.

El amor es una obra maestra musical tocada con un instrumento llamado Hombre.

Miłość jest mistrzowską grą na instrumencie, który nazywa się człowiek.

Terminarlas primero ya que tenía más mano de obra y un compás más pequeño que cerrar.

aby ukończyć je jako pierwsze, ponieważ miał większe siła robocza i mniejszy kompas do załączenia.