Translation of "Gobierno" in Polish

Este gobierno es corrupto.

Ten rząd jest skorumpowany.

Ellos crearon un gobierno.

Stworzyli rząd.

Incluyendo al gobierno de India,

między innymi rząd Indii,

La democracia es una forma de gobierno.

Demokracja jest formą rządów.

Al fin el gobierno escucha al pueblo.

Wreszcie rząd słucha ludzi.

- Los estudiantes se han manifestado contra el nuevo gobierno.
- Los estudiantes se manifestaron contra el nuevo gobierno.

Studenci demonstrowali przeciw nowemu rządowi.

El gobierno debería esforzarse en controlar la inflación.

Rząd powinien dołożyć starań w celu powstrzymania inflacji.

Mientras tanto el gobierno de Ucrania es forzado

W tym samym czasie, rząd ukraiński jest zmuszony

Como también fuera de India, el crecimiento ocurre más comúnmente a pesar del gobierno más que por el gobierno.

Jak w innych miejscach w Indiach, rozwój występuje bardziej pomimo istnienia władzy niż z jego powodu.

Que generó la fórmula que lo llevó al gobierno

zrodziło formułę, która zapewniła mu miejsce w rządzie

La mansión de un oficial del gobierno fue saqueada.

Było włamanie do rezydencji członka rządu.

El gobierno debería invertir más dinero en la agricultura.

Rząd powinien zainwestować więcej pieniędzy w rolnictwo.

El Gobierno nombró a un comité para investigar el accidente.

Rząd wyznaczył komisję do zabadania wypadku.

El gobierno fue derrocado en un golpe de estado revolucionario.

Rząd został obalony po rewolucyjnym puczu.

El nuevo Gobierno prometió acabar con la corrupción en el país.

Nowy rząd obiecał wykorzenić w kraju korupcję.

Pero en USA, el mensaje del gobierno federal ha sido inconsistente.

[Stany Zjednoczone] Ale w Stanach Zjednoczonych przesłanie rządu federalnego jest niespójne.

El nuevo gobierno prometió deshacerse de la corrupción en el país.

Nowy rząd obiecał zlikwidować w kraju korupcję.

En Japón se tiene el derecho a criticar libremente al Gobierno.

W Japonii wolno swobodnie krytykować rząd.

El gobierno no hizo nada para mejorar la situación del país.

Rząd nie zrobił nic, by poprawić kondycję kraju.

En todo el gobierno lo más fiel que tengo es la perra.

Z całego rządu najwierniejszy mi jest pies.

El gobierno se vio obligado a hacer cambios en su política exterior.

Rząd był zmuszony do wprowadzenia zmian w swojej polityce zagranicznej.

El conflicto empezó al final del 2013, cuando el gobierno ucraniano rechazó

Konflikt zaczął się na końcu roku 2013, kiedy to rząd ukraiński odmówił

Se requiere con urgencia que el gobierno local ayude a los desamparados.

Jest pilna potrzeba, żeby lokalne władze pomogły bezdomnym.

Los estudiantes han estado protestando en contra de la decisión del gobierno.

Studenci protestowali przeciw decyzji władz.

¿Cuál es el mejor gobierno? El que nos enseña a gobernarnos a nosotros mismos.

Jaki rząd jest najlepszy? Ten, który uczy nas rządzić samym sobą.

Creo que es altamente improbable que alguna vez consigamos cualquier ayuda del gobierno nacional.

Mało prawdopodobne, byśmy dostali jakąkolwiek pomoc ze strony rządu.

Básicamente para purgar el gobierno de cualquiera quien se desvió de los principios del maoísmo.

Zasadniczo, aby oczyścić rząd z każdego który odszedł od zasad maoizmu.

Algunas tienen ideas de extrema derecha y hasta han atacado al gobierno de Kiev, pero Kiev

Niektóre z nich mają "bardzo prawicowe" poglądy, a nawet chciały przeprowadzić zamach na rząd Kijowski, ale ci

La democracia es la peor forma de gobierno, con excepción de todas las otras que se ha probado.

Demokracja to najgorsza forma rządów, z wyjątkiem wszystkich innych, które testowano.

Según los medios de información, a las 17:00, la coalición de gobierno se había asegurado 72 sillas en el parlamento.

Według informacji mediów na godzinę 17:00, rządząca koalicja zapewniła sobie 72 miejsca w parlamencie.