Translation of "Escucha" in Polish

Escucha...

Słuchaj no...

- ¡Calla y escucha!
- Cállate y escucha.

Zamknij się i posłuchaj.

¡Escucha esto!

Posłuchaj tego!

Nadie escucha.

Nikt nie słucha.

Tom escucha.

Tom słucha.

Escucha música.

Ona słucha muzyki.

- ¡Escucha!
- ¡Escúchame!

- Słuchaj!
- Posłuchaj!

- Él no me escucha.
- No me escucha.

On mnie nie słucha.

- No me escucha.
- Ella no me escucha.

Ona mnie nie słucha.

- Cállate y escucha, chamaco.
- ¡Cállate niño y escucha!
- ¡Cállate y escucha, niño!

Zamknij się, młody, i słuchaj.

- Escucha.
- Escuche.
- Escuchen.

- Słuchaj.
- Słuchajcie.

Escucha si quieres.

Chcecie, to posłuchajcie.

¡Calla y escucha!

Zamknij się i słuchaj!

- ¿Se escucha?
- ¿Se nos escucha?
- ¿Se oye?
- ¿Se nos oye?

Słyszysz mnie?

Permanezca a la escucha.

- Słuchaj.
- Słuchaj dalej.
- Nie przestawaj słuchać.

Ella no lo escucha.

Ona go nie słucha.

Tom escucha la CNN.

Tom słucha CNN.

¡Escucha a tu madre!

Słuchaj swojej matki!

Tom escucha a Mary.

Tom słucha Mary.

Se sienta, mientras escucha música...

Siada w skupieniu, słuchając muzyki.

Escucha, mira y no hables.

Słuchaj, patrz i nie odzywaj się.

- Tom escucha.
- Tom está escuchando.

Tom słucha.

Mi padre escucha música clásica.

Mój ojciec słucha muzyki klasycznej.

- Nadie escucha.
- Nadie está escuchando.

Nikt nie słucha.

Tom casi nunca escucha radio.

Tom prawie nigdy nie słucha radia.

- ¡Escuchá!
- ¡Escuchad!
- ¡Escucha!
- ¡Escuche!
- ¡Escuchen!

Słuchajcie!

- Escucha con atención.
- Escuchen con cuidado.

Posłuchaj uważnie.

Él no escucha a sus profesores.

- Nie słucha swoich nauczycieli.
- On nie słucha swoich nauczycieli.

¡Escucha! Están tocando mi música favorita.

Posłuchaj! Grają moją ulubioną muzykę.

La gente oye pero no escucha.

Ludzie słuchają, ale nie słyszą.

¿Qué clase de música escucha Tom?

- Jakiej muzyki słucha Tom?
- Jakiego rodzaju muzyki słucha Tom?
- Jakiego gatunku muzyki słucha Tom?

Al fin el gobierno escucha al pueblo.

Wreszcie rząd słucha ludzi.

Mi hermano escucha un género musical llamado ambient.

Mój brat słucha gatunku muzyki, który nazywa się ambient.

Escucha que hay salmones en las aguas poco profundas.

Nasłuchuje łososi miotających się na płyciźnie.

No sirve de nada hablar con él, nunca escucha.

Nie ma sensu z nim rozmawiać, on nigdy nie słucha.

En la Rusia soviética, ¡la radio escucha al oyente!

W Rosji Radzieckiej radio słucha słuchacza!

Él sólo escucha bandas de rock de los años cincuenta.

On słucha wyłącznie zespołów rockowych z lat pięćdziesiątych.

Él se sienta a menudo junto a mí y escucha música.

Często siada koło mnie i słucha muzyki.

Escucha otra vez el disco y luego dime si te gusta.

Przesłuchaj płytę jeszcze raz, a potem powiedz, czy ci się podobała.

- Por favor escucha.
- Por favor escuche.
- Por favor escuchen.
- Por favor escuchá.

Proszę słuchać.

Él no escucha a nadie. Te iría mejor hablándole a una estatua de piedra.

On nie słucha nikogo. To tak jakby mówić do kamiennej figury.