Translation of "Echar" in Polish

¿Quieres echar un vistazo?

Chciałbyś zerknąć do środka?

Déjame echar un vistazo.

Pozwól mi na to rzucić okiem.

Y deberíamos echar un vistazo.

Może warto go sprawdzić.

Quiero echar un vistazo adentro.

Chcę zobaczyć w środku.

Me gustaría echar un vistazo.

Chciałbym się rozejrzeć.

No olvides echar esta carta, por favor.

Pamiętaj żeby wysłać list.

Vamos a echar un partido de tenis.

Zagrajmy w tenisa.

- Pe--pe-- pero... [tartamudeando] - ¿Para echar el fútbol?

- Co ty... - Wszystko psujesz.

Mi madre olvidó echar sal en la ensalada.

Matka zapomniała posolić sałatkę.

No puedo echar a andar este motor. Está averiado.

Nie mogę odpalić silnika. Zepsuł się.

¿Me vas a echar la culpa de esto también?

Ty też będziesz mnie za to winić?

Y pueden echar mano de todo lo que hay en el mundo.

A wszystko jest na wyciągnięcie ręki.

- Cállate. Si no, te echarán.
- Cierra la boca. O si no te van a echar.

Zamknij się, albo cię stąd wyrzucą.

- A mi madre se le olvidó echarle sal a la ensalada.
- Mi madre olvidó echar sal en la ensalada.

Matka zapomniała posolić sałatkę.

- Normalmente echo la calderilla en el cajón de mi escritorio.
- Suelo echar el dinero suelto en el cajón del escritorio.

Zwykle wrzucam moje drobniaki do szuflady biurka.