Translation of "Dificultades" in Polish

Habrá dificultades.

Będą trudności.

Tengo dificultades financieras.

Mam trudności finansowe.

- Son conscientes de las dificultades.
- Ellos están al tanto de las dificultades.

Oni są świadomi jakie są trudności.

Cuando tengas dificultades, te ayudaré.

Gdybyś miał problemy, pomogę ci.

Al principio tuve grandes dificultades.

- Na początku miałem duże trudności.
- Na początku miałam duże trudności.

Preste atención, porque habrá dificultades.

Uważaj, bo będą kłopoty.

Porque está teniendo dificultades para replicar,

ponieważ trudno jest go powielić,

Tom tiene dificultades para tomar decisiones.

Tom z trudnością podejmuje decyzje.

Y vio mis fallos y dificultades fue,

widząc moje niepowodzenia i zmagania,

Él nos dijo que había atravesado muchas dificultades.

Opowiadał nam, że przeszedł liczne trudności.

Que pasó por dificultades imposibles para llegar a este lugar.

które pokonało niesamowite przeciwności, by dojść do tego momentu.

Otro 15% tiene dificultades de aprendizaje relacionadas con el lenguaje,

Kolejne 15% cierpi na trudności w nauce,

Vas a tener algunas dificultades para poner en práctica ese plan.

Nie będzie ci łatwo zrealizować ten plan.

¿Tenéis dificultades para comprender lo que os dicen mujeres o niños pequeños?

Czy trudno ci zrozumieć co kobiety lub małe dzieci do ciebie mówią?

Deberías hacer las cosas a tu manera a pesar de las dificultades.

Powinieneś iść własną drogą pomimo wszelkich trudności.

Con el sol que se fortalece, comienza una nueva vida y las dificultades se olvidan lentamente.

Kiedy robi się cieplej, rozpoczyna się nowe życie i troski odchodzą w niepamięć.

El saber que podía superar esa increíble dificultad. Y sentí que, en mi vida, yo superaba otras dificultades.

Że poradzi sobie z tą niesamowitą trudnością. Czułem, że pokonuję trudności w moim życiu.