Translation of "Murió" in Polish

0.010 sec.

Examples of using "Murió" in a sentence and their polish translations:

- Nadie murió.
- No murió nadie.

Nikt nie umarł.

- Él murió ayer.
- Se murió ayer.

- Zmarł wczoraj.
- Odszedł wczoraj.

¿Quién murió?

- Kto umarł?
- Kto zmarł?

- Ella murió en 1960.
- Murió en 1960.

- Zmarła w 1960 r.
- Ona zmarła w 1960 r.

- Él murió ayer.
- Él la palmó ayer.
- Se murió ayer.
- Murió ayer.

- Zmarł wczoraj.
- Wczoraj zmarł.

- Tom murió de vejez.
- Tom murió de viejo.

Tom umarł ze starości.

Tom murió solo.

Tom zmarł samotnie.

Él murió recientemente.

Zmarł niedawno.

Esa persona murió.

Ten człowiek zmarł.

Tom murió joven.

Tom zmarł młodo.

El pintor murió joven.

Malarz umarł młodo.

Él murió de cáncer.

Umarł na raka.

El no murió felizmente.

On nie umarł szczęśliwie.

Lincoln murió en 1865.

Lincoln umarł w 1865.

Tom murió de tuberculosis.

Tom zmarł na gruźlicę.

Murió de un infarto.

Zmarł na zawał serca.

Oí que él murió.

Słyszałem, że umarł.

Tom murió en Roma.

Tom umarł w Rzymie.

Murió hace diez años.

Zmarł dziesięć lat temu.

Murió hace tres años.

- Zmarł trzy lata temu.
- Umarł trzy lata temu.

Tomás murió de cáncer.

Tom zmarł na raka.

- El hombre mayor murió de cáncer.
- El anciano murió de cáncer.

Stary mężczyzna umarł na raka.

- Él murió a los 54 años.
- Murió a los 54 años de edad.
- Murió a la edad de 54 años.
- Él murió cuando tenía 54 años.

Umarł w wieku 54 lat.

- Tom murió hace un par de años.
- Tom murió hace algunos años.

Tom zmarł parę lat temu.

Mi padre murió un viernes.

Mój ojciec zmarł w piątek.

El hombre murió de cáncer.

Mężczyzna umarł na raka.

Mi padre murió de cáncer.

Mój ojciec zmarł na raka.

Él no murió en vano.

Nie zginął na próżno.

Él murió por mi mano.

Zginął z mojej ręki.

Mary murió durante el parto.

- Mary zmarła przy porodzie.
- Mary zmarła podczas porodu.

Tom murió el año pasado.

Tom zmarł w zeszłym roku.

Él murió hace diez años.

Zmarł dziesięć lat temu.

Él murió en el terremoto.

Został zabity w trzęsieniu ziemi.

- Tom murió.
- Tom ha muerto.

Tom umarł.

¿Sabes cómo murió su padre?

Wiesz jak umarł jego ojciec?

Él no murió de cáncer.

Nie umarł na raka.

Mi esposa murió de cáncer.

Moja żona umarła na raka.

Tom murió hace mucho tiempo.

Tom zmarł dawno temu.

¿Cómo murió tu primer marido?

Jak zmarł twój pierwszy mąż?

Tomás murió en un incendio.

Tom zginął w pożarze.

- Ella está muerta.
- Ella murió.

Ona nie żyje.

Nuestro hijo murió en batalla.

Nasz syn zginął na wojnie.

El perro de Tom murió.

- Pies Toma zdechł.
- Tomowi umarł pies.

- Ella murió a la edad de 54 años.
- Murió a los 54 años de edad.
- Murió a la edad de 54 años.

Zmarła w wieku 54 lat.

Murió de vieja o fue herida.

Zmarła ze starości albo została zraniona.

Murió de cáncer el año pasado.

W zeszłym roku zmarł na raka.

Murió cuando tenía apenas treinta años.

Umarł kiedy miał ledwo trzydzieści lat.

Él murió de cáncer de pulmón.

Zmarł na raka płuc.

Él murió antes de que llegara.

Zmarł przed moim przyjazdem.

Quiero saber cómo murió Tom exactamente.

Chcę się dokładnie dowiedzieć, jak zmarł Tom.

Él murió a los 70 años.

- Zmarła w wieku siedemdziesięciu lat.
- Umarł w wieku 70 lat.

Nuestro hijo murió durante la guerra.

Nasz syn zginął na wojnie.

Marilyn Monroe murió hace 33 años.

Marilyn Monroe zmarła 33 lata temu.

No fuiste tú el que murió.

Nie jesteś jedynym, który nie żyje.

Su padre murió la semana pasada.

- Jej ojciec odszedł w zeszłym tygodniu.
- Jej ojciec umarł w zeszłym tygodniu.

Mucha gente murió en ese accidente.

W wypadku zginęło dużo ludzi.

Murió en el campo de batalla.

Zginął na polu chwały.

Su tío murió hace cinco años.

Jego wuj od pięciu lat nie żyje.

La madre de nuestra colega murió.

Mama naszej koleżanki zmarła.

Su padre murió el año pasado.

Jego ojciec zmarł w ubiegłym roku.

Él murió por falta de oxígeno.

Zmarł z powodu braku tlenu.

Él murió tras una larga enfermedad.

Zmarł po długiej chorobie.

Su madre murió el año pasado.

Jej matka zmarła w zeszłym roku.

- Su abuelo murió de cáncer hace un año.
- Su abuelo murió de cáncer el año pasado.

Jego dziadek zmarł rok temu na raka.

La flor murió por falta de agua.

Kwiat usechł z braku wody.

Lo atropellaron y murió en el lugar.

Został potrącony przez samochód i zginął na miejscu.

Mi padre murió de cáncer de pulmón.

Mój ojciec zmarł na raka płuc.

La abuela de Tom murió de salmonella.

Babcia Tom'a zmarła na salmonellę.

Desgraciadamente, el poeta murió en su juventud.

Niestety ten poeta umarł w młodym wieku.

Mi tío murió ayer de cáncer estomacal.

Mój wujek zmarł wczoraj na raka żołądka.

Ella estaba desolada cuando murió su esposo.

Była w rozpaczy, kiedy umarł jej mąż.

Oí que mi tío murió de cáncer.

Słyszałem, że mój wujek zmarł na raka.

Ella murió antes de que yo llegara.

Zmarła, zanim tam dotarłem.

Se murió de viejo hace dos años.

Zmarł ze starości dwa lata temu.

Él murió unas pocas horas más tarde.

On umarł parę godzin później.

Su madre murió cuando ella era adolescente.

Jej mama zmarła gdy była nastolatką.

El hombre murió en un accidente automovilístico.

Ten mężczyzna zginął w wypadku samochodowym.

La madre de Cookie murió de cáncer.

Mama Cookie zmarła na raka.

Su hijo se murió el año pasado.

Jego syn zmarł rok wcześniej.