Translation of "Brazos" in Polish

Estire los brazos.

Proszę wyciągnąć ręce prosto przed siebie.

Tom agitó los brazos.

Tom zamachał rękami.

Puedo verlo, está agitando los brazos.

Widzę go, stoi tam, machając rękami.

Puedo verlo. Está agitando los brazos.

Widzę go, stoi tam, machając rękami.

Llevaba a su hijo en brazos.

Niosła swoje dziecko w ramionach.

Él tiene fuerza en los brazos.

On ma silne ramiona.

Sí que ejercitaré los brazos. Muy bien.

To będzie trening dla ramion.

Tiene los brazos y las piernas largos.

Ona ma długie ręce i nogi.

Él estaba sentado con los brazos cruzados.

Siedział z założonymi rękami.

John se sentó con los brazos cruzados.

John usiadł z założonymi rękoma.

Le dolían mucho los brazos y el estómago.

Bolały ją ręce i żołądek.

Sucede fuera de su cerebro, en sus brazos.

znajduje się poza jej mózgiem, w ramionach.

El anciano estaba sentado con sus brazos cruzados.

Starzec siedział z założonymi rękoma.

¡Eres más pesado que una vaca en brazos!

- Jesteś nudny jak flaki z olejem!
- Jesteś męczący jak wszyscy diabli.

Además de cicatrices en orejas y brazos, camina cojeando,

Oprócz blizn na uszach i ramionach, kuleje na jedną nogę,

Él alargó sus brazos y nos dio la bienvenida.

Powitał nas z otwartymi ramionami.

Zack, tras 8 años con espasmos constantes en los brazos,

Po 8 latach nieustannych skurczów mięśni ramion

Y luego, dos de esos brazos se mueven lentamente debajo,

Następnie dwa ramiona pod spodem zaczynają powoli się poruszać,

Así que, si estás de brazos cruzados o martilleando tu teclado,

Jeśli zakładasz ręce albo walisz w klawiaturę,

Un buen montañista usa las piernas. Los brazos, para tener equilibrio.

Dobry wspinacz używa swoich nóg, a ramionami utrzymuje równowagę.

Ya no dejaba los brazos atrás por si tenía que ocultarse.

Nie trzyma ramion do tyłu, na wypadek, gdyby musiała się wycofać.

Mantenía los otros brazos adheridos dentro de la guarida usando las ventosas.

Pozostałe ramiona trzymała przyczepione do legowiska, z przyssawkami w gotowości.

En la base de los brazos, tienen un taladro que puede perforar conchas

U podstawy ramion jest wiertło, które może wwiercić w twardą skorupę,

Y al minuto siguiente, el tiburón atrapó uno sus brazos y dio unos giros mortales.

W następnej chwili rekin zacisnął szczęki na jednym z jej ramion, wykonując beczkę śmierci.

Los brazos solo me dan equilibrio. Envolver los pies con la cuerda me permite tomar impulso.

Ramiona utrzymują równowagę. Mam linę owiniętą wokół stopy i to pozwala mi się podnosić.

Recogió cerca de 100 conchas y piedras… y luego cruzó los brazos sobre su vulnerable cabeza.

zebrała prawie 100 muszli i kamieni… i złożyła ramiona na swojej wrażliwej głowie.