Translation of "Glaciares" in Korean

Cuando se derritan los glaciares,

빙하가 녹아버리고

Dos tercios de nuestros glaciares desaparecerían.

빙하의 3분의 2가 사라져버릴 것입니다.

Nuestros glaciares se están derritiendo rápidamente,

우리 빙하는 급속히 녹고 있습니다.

Pero cuando se derritan los glaciares,

하지만 빙하가 녹고

Mientras los glaciares se derriten rápidamente,

급격히 녹고 있는 빙하로 인해

Sobre glaciares, la Antártida y Groenlandia.

빙하와 남극대륙, 그린랜드 등에 대한 기사였죠.

Los glaciares se derretirán mucho más rápido.

빙하는 더 빨리 녹아버릴 겁니다.

Un tercio de los glaciares se derretirían.

빙하의 3분 1이 녹을 거라고 합니다.

Y es verdad, los glaciares se están derritiendo.

그렇습니다. 그 빙하가 녹고 있어요.

Y eso daña la salud de los glaciares.

그렇게 되면 우리 빙하는 온전히 유지될 수 없습니다.

¿Y qué pasa si, como resultado, los lagos glaciares,

그리고 만약에 그 영향으로 빙하호가..

Esos lagos que se forman cuando se derriten los glaciares,

그곳에는 빙하가 녹으면서 만들어진 호수가 있는데요.

¿Y si esa inundación se vierte en otros lagos glaciares

그리고 그 물이 다시 다른 빙하호로 쏟아져 들어가서

Colaborar en el seguimiento de la salud de los glaciares;

함께 힘을 모아서 빙하의 건전성을 감시하고

Asumir la responsabilidad de la lucha para proteger nuestros glaciares.

우리 빙하를 지키기 위한 싸움에 그들도 주인의식을 가져야 합니다.

Que un tercio de los glaciares en las montañas Hindú Kush Himalaya

힌두쿠시 히말라야 빙하의 3분의 1이

Los glaciares del Hindú Kush Himalaya se están derritiendo desde hace tiempo.

힌두쿠시 히말라야의 빙하는 이미 전부터 녹고 있었다고 합니다.

¿Y si nuestros glaciares se derriten mucho más rápido de lo que anticipo?

만약 예상보다 빙하가 훨씬 빨리 녹는다면요?

¿Y si nuestros glaciares son mucho más vulnerables de lo que se pensaba?

빙하가 생각보다 훨씬 무방비 상태라면 어떻게 될까요?