Translation of "Décadas" in Korean

La peor inundación en dos décadas.

20년 만에 최악의 홍수가 일어났습니다

Creo que hace un par de décadas,

몇십 년 전이었던 것 같은데

Pero, por décadas, hemos intentado crear el argumento

수십 년간 사례를 만들려고 했습니다.

Tejido humano y animal en laboratorios por décadas.

실험실에서 수십 년 간 개발한다는 것을 알게 되었죠.

Un conflicto de décadas entre israelíes y palestinos.

수십년간의 걸친 팔레스타인과 이스라엘의 분쟁의 중심에 걸쳐 있기 때문입니다.

E hizo que mucha gente añorara las décadas anteriores,

그래서 많은 사람들은 수십 년 전을 그리워합니다.

Aunque se ha trabajado por décadas para hacerlo realidad.

모두가 이를 위해 수십 년간 노력했음에도 불구하고 말이죠.

Durante dos décadas, escaló el Everest hasta 21 veces.

그는 20년 동안 에베레스트 산을 21번이나 올랐습니다.

A menudo para cosas que hemos sabido hacer por décadas,

대부분 우리가 몇십 년 간 이미 알고 있던 것들,

Pero esto es lo que sé de décadas en el sistema:

하지만 제가 몇 십년 동안 배운 건

En las décadas siguientes, Venecia afirmó su independencia del imperio bizantino

이후 수십 년 동안 베네치아는 비잔티움 제국으로부터의 독립을 주장했다.

En las siguientes décadas, Israel luchó múltiples guerras con sus vecinos árabes

수십년간, 이스라엘은 인접해 있는 아랍국가들과 여러번의 전쟁을 하였으며

Muy lejos, en la capital de Colombia, Bogotá, el gobierno ha intentado durante décadas frenar este problema

멀리 떨어져 있는 콜롬비아의 수도 보고타에서 정부는 이 문제를 해결하기 위해 수십 년 동안 노력해 왔습니다

La exigencia del petróleo ha permanecido ininterrumpido por décadas y Arabia Saudita ha cosechado las recompensas de ella.

전세계의 석유 수요는 수십 년 동안 매우 굳건했고 사우디아라비아는 그에 대한 보상을 얻었습니다