Translation of "Ventanas" in Japanese

- El cuarto tiene dos ventanas.
- La habitación tiene dos ventanas.

その部屋には窓が２つある。

- No deje las ventanas abiertas.
- No dejes abiertas las ventanas.

窓を開けっ放しにしておくな。

- ¿Por qué abriste las ventanas?
- ¿Por qué abrieron las ventanas?

なんで窓を開けたの？

Ambas ventanas estaban quebradas.

窓は両方ともこわれていた。

- Cerrad todas las puertas y ventanas.
- Cierren todas las puertas y ventanas.

全てのドアと窓を閉めなさい。

- Cierra todas las puertas y ventanas.
- Cerrad todas las puertas y ventanas.

全てのドアと窓を閉めなさい。

- Por favor, dejá las ventanas abiertas.
- Por favor, deja las ventanas abiertas.

窓を開けたままにしておいて下さい。

- Estas ventanas miran hacia el sur.
- Estas ventanas están orientadas al sur.

この窓は南向きだ。

Así que cubría las ventanas

光が外に漏れないように 夜の時間帯は

¿Tiene tu habitación dos ventanas?

あなたの部屋には窓が２つありますか。

La lluvia golpea las ventanas.

- 雨が窓に向かって打ち付けている。
- 雨が窓に激しく当たっている。

No dejes abiertas las ventanas.

窓を開けっ放しにしておくな。

Mi cuarto tiene dos ventanas.

私の部屋には窓が２つあります。

Mi pieza tiene tres ventanas.

私の部屋には窓が三つある。

Esta habitación tiene tres ventanas.

この部屋には窓が3つある。

La habitación tiene dos ventanas.

その部屋には窓が２つある。

La lluvia golpeaba contra las ventanas.

雨が激しく打っていた。

Él dejó todas las ventanas abiertas.

彼は窓を全部開けておいた。

Por favor, dejá las ventanas abiertas.

窓を開けたままにしておいて下さい。

Estas ventanas son abiertas por él.

これらの窓は彼によって開けられる。

Cierren todas las puertas y ventanas.

全てのドアと窓を閉めなさい。

¿No se te ocurrió cerrar las ventanas?

窓をしめるという考えは君には浮かばなかったのか。

No tire su dinero por las ventanas.

無駄遣いをするな。

Ella cerró todas las ventanas en la habitación.

彼女は部屋の窓をすべて閉めた。

¿No se os ha ocurrido cerrar las ventanas?

窓をしめるという考えは君には浮かばなかったのか。

El viento era tan fuerte que las ventanas traqueteaban.

風がとても強かったので、窓ががたがた音をたてた。

Ellos pintaron de amarillo los marcos de las ventanas.

彼らは窓枠を黄色く塗った。

Parece que va a llover. Deberíamos cerrar las ventanas.

雨になりそうです。窓を閉めたほうがいいでしょう。

Mary le encargó a su hermana que limpiara las ventanas.

メアリーは妹に窓をきれいにすることを任せた。

Hay ventanas en el piso, y puertas en el techo.

床には窓が、天井には扉がある。

Si tus ventanas no son herméticas, se va a filtrar humedad.

気密性でない窓ならば、水滴ができるだろう。

Mary se encerró en la habitación, con todas las ventanas cerradas.

メアリーは窓を全部閉めたまま、部屋の中に閉じこもった。

- No tire su dinero por las ventanas.
- No malgaste su dinero.

無駄遣いをするな。

Además, muchas casas resultaron dañadas. Había muchas ventanas rotas por el pueblo.

また、多くの家が損害を受けました。よく町中で窓が壊されたのです。

La tecnología ha abierto nuevas ventanas en la caja negra de nuestra mente.

テクノロジーが 私たちの心という ブラックボックスに新たな扉を開いたのです

- La casa de Tom tiene grandes ventanas.
- La casa de Tom tiene ventanales.

トムの家には大きな窓がある。

- No tire su dinero por las ventanas.
- No malgaste su dinero.
- No malgastes tu dinero.

無駄遣いをするな。

El gas lacrimógeno hace que la gente corra y rompa ventanas para esconderse y conseguir ayuda.

それらと催涙ガスから逃げるため、人々は走り窓を壊すからです。