Translation of "Toquen" in Japanese

Para usar la cuerda, toquen "Izquierda". Para bajar a rapel, toquen "Derecha".

ロープをわたるなら“左” ロープで下りるなら“右”

Para explorar el oasis, toquen "Izquierda". Para explorar la mina, toquen "Derecha".

オアシスへ行くなら “左”をタップ 鉱山へ行くなら “右”をタップ

Para supervivencia dinámica, toquen "Derecha".

移動型のサバイバルなら “右”をタップ

- No toquen las flores.
- No toquéis las flores.

花に触れないで下さい。

No toquen el contenedor de las moscas prohibidas.

禁じられた蝿の容器を触っちゃいけません。

Para ir en avioneta y hacer paracaidismo, toquen "Derecha".

飛行機で飛びたいなら “右”をタップ

Para ir en helicóptero y hacer rapel, toquen "Izquierda".

ヘリコプターがいいなら “左”をタップ

- ¡No toque la mercancía!
- ¡No toquen la mercancía!
- ¡No toquéis la mercancía!

商品に触れるな。

- No toque las flores.
- No toquen las flores.
- No toquéis las flores.

花に触れないで下さい。