Translation of "Tendríamos" in Japanese

Tendríamos una amplia gama de alternativas.

幅広い選択の余地があったであろうに。

No tendríamos un solo año más que perder.

これからは１年だって 疎かにすることはできません

Más de lo que tendríamos que comer en todo el día.

１日の摂取限度量以上 入っていることもあります

- Nos tendríamos que haber quedado en casa.
- Deberíamos habernos quedado en casa.

私達は家にいるべきだったのに。