Translation of "Sentar" in Japanese

¿Me puedo sentar?

- 座っても良いですか。
- 座ってもいいですか。

¿Dónde te quieres sentar?

どこに座りたい？

- ¿Puedo sentarme aquí?
- ¿Me puedo sentar aquí?
- ¿Se puede uno sentar aquí?

ここに座ってもいいですか？

- ¿Me puedo sentar?
- ¿Puedo sentarme?

座ってもいいですか。

¿Me podría sentar en el pasillo?

- 通路側には座れる。
- 通路側に座ってもいいですか。

- Tome asiento, por favor.
- Váyase a sentar.

座りませんか。

Es así para que él se pueda sentar.

その上に座れる形です

Me pregunto si nos podremos sentar en esa mesa.

あそこのテーブルに座れますか。

- ¿Puedo sentarme a tu lado?
- ¿Me puedo sentar a tu lado?

隣に座っても良いですか。

Pero de repente se mareó y se volvió a sentar en su vieja silla.

けれども、急にめまいがして、再び古びた椅子に座りこんだ。

- ¿Puedo sentarme a tu lado?
- ¿Me puedo sentar cerca de ustedes?
- ¿Me puedo sentar a tu lado?
- ¿Puedo sentarme cerca de vosotros?
- ¿Puedo sentarme cerca de vosotras?
- ¿Puedo sentarme a su lado?

隣に座っても良いですか。

- ¿Puedo sentarme a tu lado?
- ¿Me puedo sentar a tu lado?
- ¿Puedo sentarme a su lado?

隣に座っても良いですか。

Los negros se tenían que sentar en la parte trasera del autobús o estar de pie si ésta estaba llena.

黒人はバスの後部に座るか、もしも後部がつまってしまえば立たねばならなかった。

- Siéntese, por favor.
- Haga el favor de sentarse.
- Por favor, siéntese.
- Tome asiento, por favor.
- Por favor tome asiento.
- Siéntense, por favor.
- Váyase a sentar.

- 座って下さい。
- どうぞ、おすわりください。
- お座り下さい。
- どうぞおかけ下さい。
- お座りください。