Translation of "Váyase" in German

0.005 sec.

Examples of using "Váyase" in a sentence and their german translations:

Váyase, por favor.

- Entferne dich bitte!
- Gehe bitte weg!

- Ve.
- Vete.
- Vaya.
- Váyase.

- Los!
- Geh.

Váyase de nuestra casa.

- Verlass unser Haus!
- Verlassen Sie unser Haus!
- Verlasst unser Haus!

- ¡Fuera!
- ¡Ya!
- ¡Sal!
- ¡Ve!
- Vete
- Váyase

Los!

- Vete a casa.
- Váyase a casa.

Geh nach Hause.

- Tome asiento, por favor.
- Váyase a sentar.

- Bitte setzen Sie sich.
- Nehmen Sie bitte Platz.
- Nehmen Sie Platz.

- Sal mañana.
- Vete mañana.
- Idos mañana.
- Váyanse mañana.
- Váyase mañana.

Reisen Sie morgen ab.

- ¡Vete de aquí!
- ¡Lárgate!
- ¡Largo!
- ¡Vete ya!
- ¡Andate!
- ¡Órale!
- Lárguese.
- Váyase.

- Geh weg!
- Verpiss dich!
- Hau ab!
- Verschwinde!
- Verdufte!
- Mach dich fort!
- Zieh Leine!
- Mach dich vom Acker!
- Verzieh dich!
- Verkrümele dich!
- Troll dich!
- Zisch ab!
- Pack dich!
- Mach ’ne Fliege!
- Schwirr ab!
- Mach die Sause!
- Scher dich weg!
- Scher dich fort!
- Gehen Sie weg.

Quien sea que haya hecho el último comentario, por favor váyase ahora.

Wer immer diesen letzten Kommentar abgegeben hat, gehe bitte jetzt.

- Por favor, ve.
- Por favor, vete.
- Por favor, márchate.
- Por favor, váyase.

- Bitte geh.
- Bitte geht.
- Bitte gehen Sie.

- Mejor vete a casa ya.
- Mejor váyanse a casa ya.
- Mejor váyase a casa ya.

- Du solltest jetzt besser zurück nach Hause gehen.
- Ihr solltet jetzt besser zurück nach Hause gehen.
- Sie sollten jetzt besser zurück nach Hause gehen.

- Si puedes leer esto, ¡vete a casa!
- Si puede leer esto, ¡váyase a casa!
- Si pueden leer esto, ¡váyanse a casa!

Wenn Sie das hier lesen können, so gehen Sie nach Hause!

- Siéntese, por favor.
- Haga el favor de sentarse.
- Por favor, siéntese.
- Tome asiento, por favor.
- Por favor tome asiento.
- Siéntense, por favor.
- Váyase a sentar.

- Setzen Sie sich, bitte.
- Bitte setzen Sie sich.
- Bitte setzen Sie sich doch!
- Bitte nehmen Sie Platz.
- Nehmen Sie bitte Platz!