Translation of "Regularmente" in Japanese

- Ella solía visitarme regularmente.
- Ella me visitaba regularmente.

彼女は定期的に私をたずねてきたものだった。

¿Tomas remedios regularmente?

何か薬を常用していますか。

Deberías practicar piano regularmente.

規則正しくピアノを練習すべきです。

Ella solía visitarme regularmente.

彼女は定期的に私をたずねてきたものだった。

Hicimos un hábito de juntarnos regularmente.

私達は定期的に集まることにしている。

Ellos se comunican regularmente por cartas.

しばしば手紙で連絡しあっている。

- afortunadamente sigo expuesto regularmente a ideas interesantes -

思いがけぬ面白いアイディアに 触れていますし

Creo que es bueno hacer ejercicio regularmente.

規則正しく運動するのは良い事だと思う。

Lo mejor es ir regularmente al dentista.

定期的に歯医者に行くのがいちばんいいよ。

No tengo dinero suficiente para comprarme ropa regularmente.

洋服を定期的に買う余裕はありません。

No gano dinero suficiente para comprar pilchas regularmente.

洋服を定期的に買う余裕はありません。

Tenemos al 90 % de los niños de 12 años viendo porno regularmente.

平均して12歳の90％が ポルノを定期的に見ています

Y todavía me obliga a ir a la sala de emergencias regularmente?".

定期的に救急病院へ搬送されるのに」

La gente que trabaja regularmente en sitios abiertos no sufre de insomnio.

規則的に戸外で働く人は不眠症で苦しむことはない。

El sesenta por ciento de los hombres adultos japoneses beben regularmente alcohol.

日本人男性の六割は日常的にお酒を飲んでいます。

Ya que ella visita regularmente al dentista, casi nunca tiene dolores de muela.

彼女は定期的に歯医者に行くので、めったに歯が痛くならない。

Cuando pregunté al estudiante universitario si asistía regularmente a la facultad, no supo qué contestar.

その学生に、学校へはきちんと通っているのかと聞いたら、返答に詰まってしまった。

La compañía les provee a sus trabajadores sus uniformes, pero se espera que ellos los laven regularmente.

その会社は従業員に制服を支給しているが、彼らは定期的にそれらを洗濯するように言われている。