Translation of "Mezcla" in Japanese

Aunque se lo llame mezcla,

ミクシング（混合）と呼ばれてはいますが

Al decidir, hacemos una mezcla,

判断力と番組の選択肢の両方が問題です

Mezcla la leche y los huevos.

牛乳と卵を混ぜなさい。

Esta solución se mezcla con compuestos orgánicos

この水溶液が 有機化合物と混ざり合うと

Mezcla la pintura roja con la azul.

赤い絵の具に青い絵の具を混ぜなさい。

Mezcla la pintura azul con la amarilla.

青い絵の具と黄色の絵の具を混ぜなさい。

El aire es una mezcla de gases.

空気は気体の混合物だ。

Él no se mezcla con los aldeanos.

彼は村人たちと交際しない。

El aire es una mezcla invisible de gases.

空気は目に見えない気体の混合体である。

El aire es una mezcla de varios gases.

- 空気は数種の気体の混合物である。
- 空気は数種の気体の混合体だ。

El aire es una mezcla de distintos gases.

空気はさまざまな気体の混合物である。

El aceite no se mezcla con el agua.

油と水は混ざらないんだ。

- Toda opinión es una mezcla de la verdad y de errores.
- Cada opinión es una mezcla de verdad y desaciertos.

どんな意見も真実と誤りの混合だ。

La idea es que la mezcla no es fácil.

私がお伝えしたいのは コードミクシングは簡単ではないということです

No puedes hacer una mezcla de agua y aceite.

油と水はいっしょに混ぜ合わせることはできない。

Esto se llama cambio de código o mezcla de código.

コードスイッチング 又は コードミクシングです

Fue una mezcla, como suele ser el caso para los escritores.

記者にとってよくあることですが 内容は多岐にわたり

Entonces, el cambio de código o la mezcla de código, ¿indica confusión?

それらは 脳の混乱を示唆するのでしょうか？

Mezcla la mantequilla y la harina antes de añadir los demás ingredientes de la tarta.

ケーキの他の材料を加える前にバターと小麦粉を混ぜて下さい。

En el lanzamiento, la cápsula se presurizó con una mezcla más segura de oxígeno y nitrógeno.

打ち上げ時に、カプセルはより安全な酸素-窒素混合物で加圧されました。