Translation of "Mates" in Japanese

- Por favor, no me mates.
- No me mates, por favor.
- Por favor no me mates.

私を殺さないでください。

Yo estudio mates mucho más que tú.

私は数学を、君よりも熱心に勉強する。

Tom, ¿me dejas copiar tus deberes de mates?

トム、数学の宿題写させてくれない？

¿Qué tal te fue el examen de mates?

数学のテストどうだった？

- No mates a la gallina de los huevos de oro.
- No mates al ganso de los huevos de oro.

金の卵を生むガチョウを殺すな。

¡No mates a quien no tiene nada que ver!

無関係の人を殺るな！

Las mates son como el amor: una idea simple, pero puede complicarse.

数学は恋のようだ。単純だけど複雑にもなりうる。

- Tom no es bueno con las mates.
- A Tom no se le dan bien las matemáticas.

トムは数学が苦手なんだよ。