Translation of "Juan" in Japanese

0.018 sec.

Examples of using "Juan" in a sentence and their japanese translations:

Juan es mi mejor amigo.

ジョンは私の親友です。

Sé que Juan es honesto.

私はジョンが正直だということを知っている。

Juan y María se amaban.

ジョンとメアリーはお互いに愛し合っていました。

Eres Simón, hijo de Juan.

あなたはヨハネの子シモンです。

Juan heredó una gran fortuna.

ジョンは莫大な財産を相続した。

- Juan y María rompieron la semana pasada.
- Juan y María terminaron la semana pasada.

ジョンとメアリーは先週別れた。

Juan es más inteligente que Bill.

ジョンはビルよりも利口だ。

En 1497, Juan Caboto exploró Canadá.

- 1497年に、ジョンカボットはカナダを探検しました。
- 1497年に、ジョヴァンニカボートはカナダを探検しました。

Juan faltó a la escuela ayer.

ジョンは昨日学校を欠席した。

Se acercaron a Juan y le hablaron.

彼らはヨハネのところに来て言った。

Él tiene un hijo de nombre Juan.

彼にはジョンという名の息子がいる。

Juan y María rompieron la semana pasada.

ジョンとメアリーは先週別れた。

Juan y yo vimos un león ayer.

ジョーと僕は昨日ライオンを見ました。

Juan no sabe hablar bien en francés.

ジョンはフランス語が上手に話せません。

Creo que a Juan le gusta María.

ジョンはメアリーが好きなんだと思うよ。

Juan y María se separaron la semana pasada.

ジョンとメアリーは先週別れた。

- Te lo juro, John.
- Te lo prometo, Juan.

誓うよ、ジョン。

Juan trabaja en la casa de la moneda.

ジョンは造幣局で働いています。

Juan le dio algo de dinero a María.

ジョンはメアリーに少しのお金を上げた。

Tom vio a Juan y a María de la mano.

トムはジョンとメアリーが手をつないでいるのを目撃した。

Tom tiene una barba más larga que la de Juan.

トムの顎髭はジョンのより長い。

- John es un buen estudiante.
- Juan es un buen alumno.

ジョンはいい生徒です。

Fue un hombre enviado de Dios, el cual se llamaba Juan.

神から遣わされたヨハネという人が現れた。

- Conozco a John desde 1976.
- Lo conozco a Juan desde 1976.

ジョンは1976年以来の知り合いです。

Tom decidió no decirle a María nada de lo que Juan había hecho.

トムはジョンがしたことをメアリーに話さないでおこうと決めた。

Juan le preguntó a María si le gustaría ir de compras esa tarde.

ジョンはメアリーに午後買い物に行きたいかどうか尋ねた。

A Tomás le gusta María, pero a María le gusta Juan. Para hacer las cosas aún más interesantes, a Juan le gusta Alicia, pero a Alicia le gusta Tomás.

トムはメアリーが好きだが、メアリーはジョンが好きだ。さらに面白いことに、ジョンはアリスが好きだが、アリスはトムが好きなのだ。

- John está demasiado gordo para correr rápido.
- Juan es demasiado gordo para correr rápido.

ジョンは速く走るには太りすぎている。

- Él tiene un hijo que se llama John.
- Él tiene un hijo de nombre Juan.

彼にはジョンという名の息子がいる。

Ahora, este es el testimonio de Juan, cuando los judios de Jerusalen mandaron sacerdotes y Levitos a preguntarle quién era.

ヨハネの証言はこうである。ユダヤ人達が祭司とレビ人をエルサレムからヨハネのもとに遣わして、あなたは誰ですかと尋ねさせた。

- Nuestro perro, que se llama Juan, le ladra a todo el mundo.
- Nuestro perro, que se llama John, le ladra a todos.

うちの犬は、ジョンという名前なのだが、だれにでも吠える。

Confío en lo que Mateo, Marcos, Lucas y Juan dijeron, y si alguna vez fuera víctima de un accidente automovilístico, sería muy feliz de que ellos fueran mis testigos.

マタイとマルコ、ルカ、ヨハネ の言ったことを信じる。もし僕が交通事故にあったとしても,非常に幸運だ。目撃者が彼らなら。