Translation of "Japonesas" in Japanese

- ¿Tiene revistas japonesas?
- ¿Tienes revistas japonesas?

日本の雑誌はありますか。

¿Tiene revistas japonesas?

日本の雑誌はありますか。

Banderas japonesas ondeaban.

日の丸がはためいていた。

Las casas japonesas son pequeñas.

日本の家は小さい。

Los resultados de las empresas japonesas han mejorado.

日本の企業業績は改善した。

Dentro de las casas japonesas quítate los zapatos.

日本の家の中では靴をぬぎなさい。

Ken se ha aprendido de memoria muchas canciones japonesas.

ケンは日本語の歌をたくさん暗記した。

Las compañías japonesas normalmente les dan uniformes a sus trabajadores.

日本の企業はふつう従業員に制服を与える。

Las cocinas americanas son mucho más grandes que las japonesas.

アメリカの台所は日本のものよりずっと広い。

París es un lugar de gran encanto para las mujeres japonesas.

パリは日本の女性にとってとても魅力のあるところだ。

La mayoría de las grandes compañías japonesas dependen de la exportación.

日本の大企業の多くは輸出に依存している。

- ¿Son ellos japoneses?
- ¿Ellas son japonesas?
- ¿Son japoneses?
- ¿Ellos son japoneses?

- 彼らは日本人ですか。
- 日本人ですか。

Se dice que incluso a algunos británicos les gustan las habitaciones japonesas.

和室が好きな英国人もいると言われます。

Pensaba que sería buena idea retomar el contacto con la cultura y la historia japonesas.

改めて、日本の文化や歴史に触れてみるのもいいものだと思った。

Los hijos de los soldados estadounidenses acantonados en Japón con mujeres japonesas fueron llamados despectivamente mestizos.

日本に駐留していた米軍人と日本人女性の間に生まれた子供のことを、侮蔑の意図を込めて、「あいのこ」と呼んでいました。

Las inversiones de capital proyectadas para este año por importantes empresas japonesas han sido revisadas al alza gracias a una coyuntura económica favorable.

経済の先行きが明るくなっているので、日本の大企業が今年予定している設備投資は上方修正された。

A los niños japoneses criados fuera de Japón, a veces les cuesta mucho adaptarse a las escuelas japonesas cuando regresan, incluso teniendo un manejo perfecto del japonés.

海外で育つ日本人の子供の場合、日本語が完璧にできる場合ですら、帰国後日本の学校に適応するのに大変苦労することが時々ある。