Translation of "Engordado" in Japanese

He engordado últimamente.

最近、太ってきました。

He engordado cinco quilos.

体重が５キロ増えた。

Ella ha engordado últimamente.

彼女は近頃太ってきた。

- Este verano he engordado dos kilos.
- Este verano he engordado dos quilos.

- 私はこの夏２キロ太った。
- この夏は2キロ太った。

John ha engordado mucho últimamente.

ジョンは最近とても太った。

He engordado mucho desde Navidad.

クリスマス以来、ずいぶん太ってしまった。

Este verano he engordado dos kilos.

- 私はこの夏２キロ太った。
- この夏は2キロ太った。

- He subido de peso últimamente.
- He engordado últimamente.

- 最近、太ってきました。
- 最近、体重が増えちゃった。

¿Habré engordado un poco? Me aprietan los vaqueros.

少し太ったかな。ジーパンのボタンがきついよ。

- Ha subido de peso, ¿verdad?
- Has cogido peso, ¿verdad?
- Has ganado peso, ¿verdad?
- Has engordado, ¿verdad?

体重が増えましたね。

"¡Tom, a los tiempos que nos vemos! ¿Has engordado un poco?" "Sí, últimamente no he podido hacer ejercicio."

「トム久しぶり！ ちょっと太った？」「うん、最近全然運動できてないんだ」