Translation of "Amablemente" in Japanese

Ella me ayudó muy amablemente.

彼女は親切にも手伝ってくれました。

Amablemente respondió a la pregunta.

彼はその質問にたいして親切に答えた。

Respondió amablemente a la pregunta.

- 彼はその質問にたいして親切に答えた。
- 彼はその質問に対して親切に答えた。

Él me ayudó muy amablemente.

彼は親切にも私を助けてくれた。

Ella amablemente me indicó el camino.

彼女は親切にも私に道を案内してくれた。

Ella me ayudó amablemente con mis deberes.

彼女は親切にも私の宿題を手伝ってくれた。

Él amablemente se tomó la molestia de enviarme a casa.

彼はわざわざ家まで送ってくれた。

Él amablemente se dio la molestia de acompañarme a mi casa.

- 彼はわざわざ僕を家まで送ってくれた。
- 彼はわざわざ私を家まで送ってくれた。

- En el parque de diversiones, Mary encontró un niño solo llorando, y le habló suavemente. "Oye, mijito, ¿qué pasa? ¿Estás perdido? ¿Quieres que te lleve al Departamento de Niños Perdidos?
- En el parque de atracciones, Mary encontró a un niño solo llorando, y le dijo amablemente. "Oye, chico, ¿qué te pasa, estás perdido? ¿Quieres que te lleve al centro de niños perdidos?

メアリーは遊園地で一人で泣いている男の子を見つけて、やさしく声をかけた。「ねえ、ぼく、どうしたの？ 迷子になっちゃったの？ お姉ちゃんが迷子センターに連れてってあげようか？」