Translation of "Adelanta" in Japanese

Mi reloj adelanta diez minutos.

- 時計は１０分進んでいる。
- 私の腕時計は１０分も進んでいる。

Mi reloj se adelanta treinta segundos al mes.

私の時計は月に３０秒進む。

Mi reloj se adelanta un minuto al día.

私の時計は一日に一分進む。

"¿Tu reloj funciona bien?" "No, se adelanta 10 minutos cada día."

「君の時計は正確ですか」「いいえ、１日に１０分も進むんです」

Hay que arreglar este reloj. Se adelanta veinte minutos en un día.

この時計は修理の必要がある。一日２０分も進む。