Translation of "Veinte" in Italian

Cumplí veinte años.

Ho compiuto 20 anni.

Tiene veinte niños.

- Ha venti figli.
- Lui ha venti figli.

- Cuatro veces cinco es veinte.
- Cuatro por cinco es veinte.
- Cuatro veces cinco son veinte.

Quattro per cinque fa venti.

Eran unos veinte dólares.

Era attorno ai venti dollari.

Muiriel tiene veinte años.

Muiriel ha vent'anni.

Laurie tiene veinte años.

Laurie ha vent'anni.

Veinte familias viven aquí.

- Qui vivono venti famiglie.
- Qua vivono venti famiglie.
- Qui abitano venti famiglie.
- Qua abitano venti famiglie.

Cuatro por cinco, veinte.

Quattro per cinque fa 20.

Tom hizo veinte lagartijas.

- Tom ha fatto venti piegamenti.
- Tom fece venti piegamenti.
- Tom ha fatto venti flessioni.
- Tom fece venti flessioni.

Él tiene veinte niños.

Lui ha venti figli.

- Veinte años es un largo tiempo.
- Veinte años es mucho tiempo.

Vent'anni sono un sacco di tempo.

Veinte millones de murciélagos molósidos.

Venti milioni di pipistrelli molossidi.

El edificio tiene veinte pisos.

L'edificio è alto venti piani.

Son las diez y veinte.

Sono le dieci e venti.

La construcción tiene veinte pisos.

La costruzione ha dodici piani.

Acaba de cumplir los veinte.

- Ha appena compiuto vent'anni.
- Lei ha appena compiuto vent'anni.

Estimo que tienes veinte años.

- Penso che tu abbia vent'anni.
- Penso che voi abbiate vent'anni.
- Penso che lei abbia vent'anni.

Veinte años es mucho tiempo.

Vent'anni sono lunghi.

El gato tiene veinte años.

Il gatto ha vent'anni.

Son las seis y veinte.

Sono le sei e venti.

- Las gafas de sol cuestan veinte euros.
- Los lentes de sol salen veinte euros.
- Las gafas de sol valen veinte euros.

Gli occhiali da sole costano venti euro.

Volveré a llamar en veinte minutos.

- Richiamerò tra venti minuti.
- Io richiamerò tra venti minuti.
- Richiamerò fra vent minuti.
- Io richiamerò fra venti minuti.

Si yo tuviera veinte, podría votar.

Se avessi vent'anni, potrei votare.

Él gana veinte dólares al día.

- Guadagna venti dollari al giorno.
- Lui guadagna venti dollari al giorno.

Ella tiene más de veinte años.

- Ha più di vent'anni.
- Lei ha più di vent'anni.

Veinte personas murieron en un incendio.

Venti persone sono morte in un incendio.

Ese niño sabe contar hasta veinte.

Quel bambino sa contare fino a venti.

Ella fuma veinte cigarrillos al día.

Fuma 20 sigarette al giorno.

Hay alrededor de veinte de ellos.

Ce ne sono una ventina.

Yo ya llevo aquí veinte minutos.

- Sono stato qui per venti minuti.
- Sono stato qua per venti minuti.
- Sono stata qui per venti minuti.
- Sono stata qua per venti minuti.

Tengo veinte minutos para el desayuno.

Ho venti minuti per la colazione.

- ¿Te puedo volver a llamar en veinte minutos?
- ¿Puedo volverte a llamar en veinte minutos?

Posso richiamarti tra venti minuti?

Ellos han estado casados por veinte años.

- Sono stati sposati per vent'anni.
- Loro sono stati sposati per vent'anni.
- Sono state sposate per vent'anni.
- Loro sono state sposate per vent'anni.

Los veinte años son una bella edad.

Vent'anni sono una bella età.

Había más o menos veinte personas allí.

C'erano sulle venti persone lì.

La compañía quiere contratar a veinte personas.

- La ditta vuole assumere venti persone.
- L'azienda vuole assumere venti persone.

Este cuarto mide veinte pies por veinticuatro.

Questa stanza misura venti piedi per ventiquattro.

Él pagó veinte dólares por el pintalabios.

- Ha pagato venti dollari per il rossetto.
- Lui ha pagato venti dollari per il rossetto.
- Pagò venti dollari per il rossetto.
- Lui pagò venti dollari per il rossetto.

Las gafas de sol cuestan veinte euros.

Gli occhiali da sole costano venti euro.

Invité a veinte amigos a la fiesta.

Ho invitato venti amici alla festa.

Mi cumpleaños es el veinte de octubre.

Il mio compleanno è il venti ottobre.

Se hizo profesora cuando tenía veinte años.

Divenne insegnante all'età di venti anni.

China es veinte veces más grande que Japón.

La Cina è venti volte più grande del Giappone.

"¿Qué hora es?" "Son las tres y veinte."

"Che ore sono?" "Sono le tre e venti."

Mi familia ha vivido aquí durante veinte años.

La mia famiglia ha vissuto qui per vent'anni.

Creo que ella tiene alrededor de veinte años.

Penso che lei abbia vent'anni.

Vivo en la calle Río Largo, número doscientos veinte.

Vivo al numero 220 di via Comprido.

He decidido escribir veinte frases al día en Tatoeba.

- Ho deciso che scriverò venti frasi al giorno su Tatoeba.
- Ho deciso di scrivere 20 frasi al giorno su Tatoeba.
- Io ho deciso di scrivere 20 frasi al giorno su Tatoeba.

De veinte estudiantes, solo uno ha leído el libro.

- Di venti studenti, solo uno ha letto il libro.
- Di venti studentesse, solo una ha letto il libro.
- Di venti studenti, soltanto uno ha letto il libro.
- Di venti studenti, solamente uno ha letto il libro.
- Di venti studentesse, soltanto una ha letto il libro.
- Di venti studentesse, solamente una ha letto il libro.

El cumpleaños de Tom es el veinte de octubre.

Il compleanno di Tom è il 20 ottobre.

Australia es casi veinte veces más grande que Japón.

L'Australia è circa venti volte più grande del Giappone.

A ella le gustaría haber nacido veinte años antes.

Lei vorrebbe essere nata vent'anni prima.

El equipo encajó un gol a los veinte minutos.

La squadra ha subito un gol dopo venti minuti.

Diez, veinte, treinta, cuarenta, cincuenta, sesenta, setenta, ochenta, noventa, cien.

Dieci, venti, trenta, quaranta, cinquanta, sessanta, settanta, ottanta, novanta, cento.

Él escribió el libro a la edad de veinte años.

- Ha scritto il libro all'età di vent'anni.
- Lui ha scritto il libro all'età di vent'anni.
- Scrisse il libro all'età di vent'anni.
- Lui scrisse il libro all'età di vent'anni.

Recuerdo haberlo comprado por quinientas pesetas hace unos veinte años.

Ricordo che a vent'anni l'ho comprato per cinquanta pesetas.

- Ella dio luz a su primer hijo a los veinte años de edad.
- Ella dio a luz a su primer hijo a sus veinte años.
- Ella dio a luz a su primer hijo a los veinte años.

Partorì il suo primo figlio a vent'anni.

Se tarda veinte minutos andando de la estación a la escuela.

Ci vogliono venti minuti per andare a piedi dalla stazione alla scuola.

Nikko queda a unos ciento veinte kilómetros al norte de Tokio.

Nikko è situata a circa settantacinque miglia a nord di Tokyo.

Invité a veinte personas a mi fiesta pero ninguno de ellos vino.

Ho chiesto a venti persone di venire alla mia festa, ma non sono venuti tutti.

- Este niño sabe contar hasta 20.
- Ese niño sabe contar hasta veinte.

- Quel bambino sa contare fino a venti.
- Quella bambina sa contare fino a venti.

Los niños ríen al día hasta veinte veces más que los adultos.

In un giorno i bambini ridono più di venti volte più degli adulti.

Tengo que devolver estos libros de la biblioteca para el veinte de octubre.

- Devo restituire questi libri della biblioteca entro il 20 ottobre.
- Devo restituire questi libri della biblioteca entro il venti ottobre.

En Japón, la gente llega a la mayoría de edad a los veinte años.

In Giappone la gente diventa maggiorenne a vent'anni.

Veinte años después, en el 64, la NASA le pidió a un grupo de investigadores

Vent’anni dopo, nel ’64, la NASA chiese a un gruppo di ricercatori

A pesar de que ya cumplió veinte años, todavía es demasiado tímido para hablar con las chicas.

- Anche se ha compiuto vent'anni, è ancora troppo timido per chiacchierare con le ragazze.
- Anche se ha compiuto vent'anni, lui è ancora troppo timido per chiacchierare con le ragazze.

El pintor Katsushika Hokusai se casó a la edad de veinte años, pero su mujer murió muy pronto.

Il pittore Katsushika Hokusai si sposò all'età di vent'anni, ma sua moglie morì molto presto.

Si cada usuario añade veinte frases al día en Tatoeba, quizá sería posible alcanzar el millón de frases para Navidad.

Se ogni utente aggiungesse venti frasi al giorno su Tatoeba, forse sarebbe possibile raggiungere un milione di frasi entro Natale.

- Tom suele irse a la cama a las diez y cuarenta.
- Tom suele irse a la cama a las once menos veinte.

Tom di solito va a letto alle dieci e quaranta.

- Aserrín, aserrán, los maderos de San Juan, piden pan, no les dan, piden queso les dan hueso y les cortan el pescuezo.
- Una, Dola, trela, cuatrola, quina, quinete, estaba la reina en su gabinete. Vino Gil, apagó el candil, candil, candilón, cuenta las veinte que las veinte son.
- Una, dole, tele, catole, quile, quilete, estaba la reina en su gabinete, vino Gil, apagó el candil, candil, candilón, civil y ladrón.

- Ambarabà ciccì coccò, tre civette sul comò, che facevano l'amore colla figlia del dottore, il dottore s'ammalò, ambarabà ciccì coccò.
- Sotto il ponte di Baracca c'è Mimì che fa la cacca, la fa dura dura dura, il dottore la misura, la misura è trentatré, uno due e tre.
- Sotto la cappa del camino c’era un vecchio contadino che suonava la chitarra, bim bum sbarra.
- Anghingò, tre galline e tre cappon', per andare alla cappella c'era una ragazza bella che suonava il ventitré, uno due tre.