Translation of "Uniforme" in Italian

Todos vestían uniforme.

- Erano tutti vestiti in uniforme.
- Erano tutte vestite in uniforme.

Ponte tu uniforme.

Indossa la tua uniforme.

- ¿Por qué no estás en uniforme?
- ¿Por qué no está en uniforme?
- ¿Por qué no estáis en uniforme?
- ¿Por qué no están en uniforme?

- Perché non sei in uniforme?
- Perché non siete in uniforme?
- Perché non è in uniforme?

Los dos llevan uniforme.

- Stanno entrambi indossando delle uniformi.
- Stanno entrambe indossando delle uniformi.

En nuestra escuela llevamos uniforme.

Indossiamo uniformi nella nostra scuola.

La escuela debería eliminar el uniforme.

La scuola dovrebbe abbandonare le uniformi.

Los policías estadounidenses visten uniforme azul.

I poliziotti americani hanno le uniformi blu.

Este es tu uniforme de camarera.

Questa è la tua uniforme da cameriera.

¿De qué color es su uniforme?

Di che colore è la loro divisa?

¿Elimina un uniforme las diferencias de clase?

Può un'uniforme rimuovere le differenze di classe?

¿Por qué no llevas puesto tu uniforme?

Perché non sei nella tua uniforme?

Tom se puso su uniforme del colegio.

- Tom si è messo l'uniforme scolastica.
- Tom si mise l'uniforme scolastica.

Si el ejército de uniforme blanco aprisiona al rey de uniforme negro, ese ejército gana el juego.

Se l'esercito in uniforme bianca imprigiona il re in uniforme nera, quell'armata vince la partita.

Si el ejército de uniforme blanco no puede encarcelar al rey de uniforme negro, ni el ejército de uniforme negro puede encarcelar al rey de uniforme blanco, el juego termina sin un ganador. Se queda en tablas.

Se l'esercito in uniforme bianca non può imprigionare il re in uniforme nera, né l'esercito in uniforme nera può imprigionare il re in uniforme bianca, il gioco finisce senza vincitore. È un pareggio.

El ajedrez es una pelea entre dos ejércitos: uno con uniforme blanco y el otro con uniforme negro.

Gli scacchi sono una lotta tra due eserciti: uno in uniforme bianca e l'altro in uniforme nera.

Muchos alumnos fueron suspendidos debido a la ausencia de uniforme escolar.

- Molti studenti sono stati sospesi a causa della loro mancanza dell'uniforme scolastica.
- Molti studenti furono sospesi a causa della loro mancanza dell'uniforme scolastica.

Voy a preguntar solo por si acaso, ¿hay que venir de uniforme mañana?

Giusto per sapere, ma domani si mette l'uniforme?

El ejército con uniforme blanco siempre hace el primer movimiento en el juego.

L'esercito in uniforme bianca fa sempre la prima mossa nel gioco.

Con sus caballos atacando y creando amenazas en el campo del oponente, el ejército de uniforme blanco logró la victoria.

Con i loro cavalli che attaccavano e creavano minacce nel campo dell'avversario, l'esercito in uniforme bianca è stato vittorioso.

La estrategia, es decir, el plan de acción, del ejército de uniforme negro resultó superior a la de su oponente, ya que fue esa fuerza armada la que ganó la batalla.

La strategia, cioè il piano d'azione, dell'esercito in divisa nera si è dimostrata superiore a quella del suo avversario, poiché è stata quella forza armata a vincere la battaglia.

Con una astuta maniobra, el ejército de uniforme negro capturó a la dama del oponente, y este se rindió, porque sin su figura más valiosa sería inútil seguir luchando. La batalla estaba perdida.

Con un'accorta manovra, l'esercito in divisa nera ha catturato la donna dell'avversario, che si è arreso, perché senza la sua figura più preziosa sarebbe stato inutile continuare a combattere. La battaglia era persa.