Translation of "Tomen" in Italian

Tomen un ejemplo como éste:

Facciamo un esempio di questo tipo:

Tomen el consejo de una periodista.

In questo caso, prendete spunto dai giornalisti.

Tomen el dispositivo táctil y decidan.

Afferra il dispositivo touch screen e scegli.

Tomen el control remoto y decidan.

Quindi, afferra il telecomando e decidi.

Tomen el control remoto, deben decidir.

Afferra il telecomando, devi prendere una decisione.

Tomen el control remoto y decidan.

Afferra il telecomando e prendi una decisione.

Tomen el dispositivo táctil y decidan.

Afferra il dispositivo touch screen e prendi una decisione.

- Toma apuntes.
- Tomad apuntes.
- Tomen notas.

- Prendi degli appunti.
- Prenda degli appunti.
- Prendete degli appunti.

Tomen la palanca. Deben tomar una decisión.

Afferra il controller. Prendi una decisione!

Tomen la palanca de juego y decidan.

Afferra il controller di gioco e decidi.

Tomen buenas decisiones, y saldremos de aquí juntos.

Prendi decisioni sagge, e ce la faremo insieme.

Y, nuevamente, tomen la idea de reducir, reutilizar,

E si tratta di ridurre, riutilizzare

Así que tomen el control remoto y decidan.

Afferra il telecomando e decidi.

Así que tomen el dispositivo táctil y decidan.

Afferra il dispositivo touch screen e decidi.

- Toma esto.
- Tome esto.
- Tomen esto.
- Tomá esto.

- Prendi questo.
- Prendi questa.
- Prendete questo.
- Prendete questa.
- Prenda questo.
- Prenda questa.

Tomen los libros que están en el estante.

Prendete i libri che sono sullo scaffale.

Así que tomen el control remoto y decidan rápido.

Afferra il tuo telecomando e decidi in fretta.

Todos los que tomen la espada, a espada perecerán.

Tutti quelli che prendon la spada, periscon per la spada.

No estoy tratando de desanimarlos para que no tomen fotos.

non cerco di dissuadervi dal fare foto.

Tomen la concentración de CO2 en la atmósfera, por ejemplo,

Prendete la concentrazione di CO2 nell’atmosfera, per esempio,

Así que tomen la palanca de juego y decidan rápido.

Afferra il controller di gioco e decidi in fretta.

Y esperamos que otras personas nos tomen en serio también.

e come vogliamo che gli altri ci prendano altrettanto sul serio.

Así que tomen la palanca y decidan. ¿Helicóptero o avioneta?

Afferra il controller di gioco e decidi. Elicottero o aeroplano?

Tomen la cosa más simple: el nombre de un objeto.

Prendete la più semplice delle cose, il nome di un oggetto.

Estás confiando en que todos en la mesa te tomen seriamente.

sei sicuro che tutti al tavolo ti prenderanno sul serio.

- Tome un cruasán.
- Toma un cruasán.
- Tomad un cruasán.
- Tomen un cruasán.

- Prendi un croissant.
- Prenda un croissant.
- Prendete un croissant.
- Prendi un cornetto.
- Prenda un cornetto.
- Prendete un cornetto.

- Tome los libros que están en el estante.
- Tomen los libros que están en el estante.

Prendete i libri che sono sullo scaffale.