Translation of "Suelto" in Italian

Este diente está suelto.

- Questo dente dondola.
- Questo dente balla.

Bien, me suelto de la cuerda.

Ok, lascio la corda.

Dejó al perro suelto en el jardín.

- Ha liberato il cane nel giardino.
- Ha lasciato il cane libero in giardino.
- Lui ha liberato il cane nel giardino.
- Lui ha lasciato il cane libero nel giardino.
- Liberò il cane nel giardino.
- Lui liberò il cane nel giardino.
- Lasciò il cane libero nel giardino.
- Lui lasciò il cane libero nel giardino.

- Lo siento, no tengo suelto.
- Lo siento, no tengo cambio.

Mi dispiace, non ho spiccioli.

- Lo siento, no tengo suelto.
- Lo siento, no tengo cambio.
- Lo siento, no tengo sencillo.

Mi dispiace, non ho spiccioli.

- ¡Ese tío está completamente pirado!
- ¡El tío está como una cabra!
- A él le falta un tornillo.
- Él está chalado.
- ¡Ese sujeto está completamente loco!
- ¡Ese tipo tiene suelto un tornillo!
- ¡Este tío está completamente majara!

Gli manca qualche rotella.