Translation of "Quiénes" in Italian

- ¿Quiénes son ustedes?
- ¿Quiénes sois?

- Chi siete?
- Voi chi siete?
- Chi siete voi?

- ¿Quiénes son ellos?
- ¿Quiénes son?

Chi sono loro?

¿Quiénes vinieron?

Quali sono venute?

¿Quiénes somos?

Chi siamo?

- Ella sabe quiénes somos.
- Sabe quiénes somos.

- Sa chi siamo.
- Lei sa chi siamo.

- ¿Quiénes son tus enemigos?
- ¿Quiénes son sus enemigos?
- ¿Quiénes son vuestros enemigos?

- Chi sono i tuoi nemici?
- Chi sono i suoi nemici?
- Chi sono i vostri nemici?

- Ellas saben quiénes son.
- Ellos saben quiénes son.

- Sanno chi sono.
- Loro sanno chi sono.

- ¿Quiénes son estas personas?
- ¿Quiénes son esas personas?

- Chi sono quelle persone?
- Chi sono queste persone?
- Chi è questa gente?
- Chi è quella gente?

¿Quiénes quieren ser?

Chi volete essere?

Sabes quiénes somos.

- Sa chi siamo.
- Lei sa chi siamo.
- Sai chi siamo.
- Tu sai chi siamo.
- Sapete chi siamo.
- Voi sapete chi siamo.

Sabe quiénes somos.

- Sa chi siamo.
- Lui sa chi siamo.

Saben quiénes somos.

- Sanno chi siamo.
- Loro sanno chi siamo.

Sé quiénes son.

- So chi sono.
- Io so chi sono.

Sabemos quiénes son.

- Sappiamo chi sono.
- Noi sappiamo chi sono.

Y para saber quiénes son realmente, con quiénes trabajamos,

E per sapere chi sono davvero, con chi lavoriamo veramente,

- ¿Quiénes son mis vecinos nuevos?
- ¿Quiénes son mis vecinas nuevas?

- Chi sono i miei nuovi vicini?
- Chi sono le mie nuove vicine?

Yo sé quiénes son.

- So chi siete.
- Lo so chi siete.

¿Quiénes son tus padres?

- Chi sono i tuoi genitori?
- Chi sono i suoi genitori?
- Chi sono i vostri genitori?

¿Quiénes son estas personas?

- Chi sono queste persone?
- Chi è questa gente?

¿Quiénes son esos sujetos?

Chi sono costoro?

¿Quiénes son los testigos?

Chi sono i testimoni?

¿Quiénes son esos niños?

Chi sono quei bambini?

¿Quiénes son esas personas?

- Chi sono quelle persone?
- Chi è quella gente?

- ¿Con quién vives?
- ¿Con quién viven?
- ¿Con quiénes vives?
- ¿Con quiénes viven?

- Con chi vivi?
- Con chi vivete?
- Tu con chi vivi?
- Voi con chi vivete?
- Con chi vive?
- Lei con chi vive?
- Con chi abiti?
- Tu con chi abiti?
- Con chi abita?
- Lei con chi abita?
- Con chi abitate?
- Voi con chi abitate?

¿Sabe usted quiénes son ellos?

- Sapete chi sono?
- Voi sapete chi sono?
- Sa chi sono?
- Lei sa chi sono?

¿Quiénes son esos tres hombres?

Chi sono quei tre uomini?

¿Quiénes son esas tres mujeres?

Chi sono quelle tre donne?

¿Quiénes se presentaron al concurso?

Chi ha preso parte al concorso?

¿Quiénes son estos dos chicos?

Chi sono questi due ragazzi?

¿Quiénes son los miembros votantes?

Chi sono i membri votanti?

¿Quiénes son tus amigos más cercanos?

- Chi sono i tuoi amici più intimi?
- Chi sono i suoi amici più intimi?
- Chi sono i vostri amici più intimi?
- Chi sono le tue amiche più intime?
- Chi sono le sue amiche più intime?
- Chi sono le vostre amiche più intime?

¿Quiénes son a fin de cuentas?

Chi sono loro vermanete?

- ¿Quién eres?
- ¿Quiénes son ustedes?
- ¿Quiénes sois?
- ¿Quién sos?
- ¿Quién es usted?
- ¿Tú quién eres?

- Chi sei?
- Chi è?
- Chi è lei?
- Lei chi è?
- Tu chi sei?
- Chi siete?
- Voi chi siete?
- Chi sei tu?
- Chi siete voi?

Es importante recordar quiénes son tus amigos.

- È importante ricordare chi sono i propri amici.
- È importante ricordarsi chi sono i propri amici.

¿Quiénes fueron los miembros de The Beatles?

Chi erano i membri dei Beatles?

Como qué comen, dónde están, con quiénes están.

come cosa mangiano, dove sono, con chi sono.

Ahora puedo ver quiénes son mis verdaderos amigos.

Ora mi rendo conto di chi sono i miei veri amici.

¿Quiénes son, cómo vinieron aquí, y por qué?

Chi siete, come siete arrivati qui, e perché?

- ¿Quién es?
- ¿Quiénes son ustedes?
- ¿Quién es usted?

- Chi è?
- Chi è lei?
- Lei chi è?

- ¿Quienes son esos hombres?
- ¿Quiénes son estos hombres?

Chi sono questi uomini?

¿quiénes son más feroces, los machos o las hembras?

chi risulta essere il più feroce, il maschio o la femmina?

¿Quiénes son las personas con las que la vi?

Chi sono le persone con cui l'ho vista?

- Necesito saber quién eres.
- Necesito saber quiénes son ustedes.

- Devo sapere chi sei.
- Devo sapere chi siete.
- Devo sapere chi è.

- ¿Sabe usted quiénes son ellos?
- ¿Sabes quienes son ellos?

- Sai chi sono?
- Tu sai chi sono?
- Sapete chi sono?
- Voi sapete chi sono?
- Sa chi sono?
- Lei sa chi sono?

- No sé quién es usted.
- No sé quiénes son ustedes.

Non so chi voi siate.

- ¿Quiénes viven en esta casa?
- ¿Quién vive en esta casa?

- Chi vive in questa casa?
- Chi abita in questa casa?
- Chi ci vive in questa casa?
- Chi ci abita in questa casa?

Y estoy muy interesado en quiénes consumen drogas, qué drogas consumen

Sono interessato a chi fa uso di droghe, alle droghe che vengono utilizzate,

He estado pensando en quiénes son los que me han inspirado,

Mi sono chiesto a chi mi ispiravo:

- Nosotros sabemos lo que somos, pero no así de lo que podríamos ser.
- Sabemos quiénes somos, pero no sabemos quiénes podemos ser.
- Sabemos lo que somos, pero no lo que podríamos ser.

- Sappiamo ciò che siamo ma non quello che potremmo essere.
- Sappiamo cosa siamo, ma non cosa potremmo essere.

- ¿Quién fue el que escribió estas dos cartas?
- ¿Quiénes fueron los que escribieron estas dos cartas?

- Chi è che ha scritto queste due lettere?
- Chi ha scritto queste due lettere?

- ¿Quién escribió estas dos cartas?
- ¿Quién ha escrito estas dos cartas?
- ¿Quién escribió esas dos cartas?
- ¿Quiénes fueron los que escribieron estas dos cartas?

Chi è che ha scritto queste due lettere?