Translation of "Prestar" in Italian

¿Me puedes prestar tu auto?

Posso prendere in prestito la vostra macchina?

¿Me podrías prestar tu diccionario?

Mi presteresti il dizionario?

¿Me puedes prestar un lápiz?

Mi puoi prestare una matita?

¿Me puedes prestar un boli?

- Potrei prendere in prestito una penna?
- Potrei prendere in prestito una biro?

¿Me podrías prestar tu lápiz?

- Mi presteresti la tua matita?
- Mi prestereste la vostra matita?
- Mi presterebbe la sua matita?

¿Me podrías prestar cien reales?

Non potresti prestarmi cento real?

Sin prestar atención a mis órdenes ".

prestando attenzione ai miei ordini ".

Debes prestar atención a sus consejos.

- Devi prestare attenzione ai suoi consigli.
- Tu devi prestare attenzione ai suoi consigli.
- Deve prestare attenzione ai suoi consigli.
- Lei deve prestare attenzione ai suoi consigli.
- Dovete prestare attenzione ai suoi consigli.
- Voi dovete prestare attenzione ai suoi consigli.

Deberías prestar atención a su historia.

Dovresti fare attenzione alla sua storia.

Te puedo prestar uno si quieres.

- Te ne posso prestare uno se vuoi.
- Te ne posso prestare una se vuoi.

¿Me puedes prestar algo de dinero?

- Puoi prestarmi un po' di soldi?
- Può prestarmi un po' di soldi?
- Potete prestarmi un po' di soldi?
- Mi puoi prestare un po' di soldi?
- Mi può prestare un po' di soldi?
- Mi potete prestare un po' di soldi?

Te voy a prestar este diccionario.

- Ti presterò questo dizionario.
- Vi presterò questo dizionario.
- Le presterò questo dizionario.

Tenemos que prestar atención y escuchar.

- Dobbiamo prestare attenzione e ascoltare.
- Noi dobbiamo prestare attenzione e ascoltare.

¿Le podrías prestar dinero a mi hermano?

Potresti prestare dei soldi a mio fratello?

Si me pudieras prestar dinero, estaría agradecido.

Se potessi prestarmi dei soldi, te ne sarei grato.

Deberías prestar más atención a lo que dice.

Dovresti fare più attenzione a quello che dice.

Debemos prestar atención a la señales de tránsito.

- Dobbiamo prestare attenzione ai cartelli stradali.
- Noi dobbiamo prestare attenzione ai cartelli stradali.

Se debe prestar atención al cruzar la calle.

- Si deve fare attenzione ad attraversare la strada.
- Devi fare attenzione ad attraversare la strada.

Tengo que prestar un poco más de atención.

- Devo prestare un po' più di attenzione.
- Io devo prestare un po' più di attenzione.

Las bibliotecas ofrecen varios otros servicios aparte de prestar libros.

Oltre a prestare libri, le biblioteche offrono vari altri servizi.

- ¿Me puedes prestar el diccionario?
- ¿Puedo tomar prestado tu diccionario?

- Mi puoi prestare il tuo dizionario?
- Posso prendere in prestito il tuo dizionario?
- Posso prendere in prestito il tuo vocabolario?
- Posso prendere in prestito il vostro dizionario?

- ¿Me puedes dejar prestado 500 yenes?
- ¿Me puedes prestar quinientos yenes?

Potete prestarmi cinquecento yen?

- No te puedo prestar este libro.
- No puedo prestarte este libro.

- Non posso prestarti questo libro.
- Non posso prestarvi questo libro.
- Non posso prestarle questo libro.
- Non ti posso prestare questo libro.
- Non vi posso prestare questo libro.
- Non le posso prestare questo libro.

- ¿Me puedes prestar un minuto de tu tiempo?
- ¿Puedo hablar contigo un minuto?

Posso avere qualche secondo del tuo tempo?