Translation of "Logrado" in Italian

Nadie ha logrado sobrevivir.

Nessuno è riuscito a sopravvivere.

Se ha logrado lo imposible.

È stato raggiunto l'impossibile.

Eso ya lo hemos logrado.

Questo lo abbiamo già conseguito.

Han logrado un desarrollo económico tan espectacular,

hanno avuto risultati così spettacolari nello sviluppo economico

No lo habría logrado sin tu ayuda.

Senza il tuo aiuto non ci sarei riuscito.

He logrado convencer a algunas empresas de antivirus

Sono riuscita a convincere un paio di società di antivirus

Y si bien se han logrado algunos avances,

E anche se abbiamo fatto qualche passo avanti,

Bach ha logrado convertir la música en pura melancolía.

Bach può trasformare musica in pura malinconia.

Después de tantos sacrificios, finalmente hemos logrado nuestro objetivo.

Dopo tanti sacrifici abbiamo finalmente raggiunto il nostro obiettivo.

Buzz Aldrin Ahora que se había logrado el objetivo del presidente Kennedy, ¿tenía

Buzz Aldrin Ora che l'obiettivo del presidente Kennedy era stato

- Lo has hecho.
- Lo has conseguido.
- Lo habéis logrado.
- Lo han conseguido ustedes.

- Ce l'hai fatta.
- Ce l'ha fatta.
- Ce l'avete fatta.
- Ci sei riuscito.

Hasta ahora, esto solo lo ha logrado el australiano Phil Anderson en 1985. El

Finora questo è stato raggiunto solo dall'australiano Phil Anderson nel 1985. Il

El perro del vecino intenta morder al cartero siempre que tiene ocasión aunque, de momento, nunca lo ha logrado.

Il cane del vicino cerca di mordere ogni volta che ne ha l'occasione il postino, anche se fino ad ora non ci è mai riuscito.

Atacó por no haber logrado poner a sus tropas en posición y lo culpó por la fuga de los Aliados.

per non essere riuscito a mettere le sue truppe in posizione e lo incolpò della fuga degli alleati.