Translation of "Dudo" in Italian

Lo dudo.

Dubito.

Dudo que llueva.

Dubito che pioverà.

No lo dudo.

- Non lo dubito.
- Non lo metto in dubbio.

Dudo de sus palabras.

- Dubito delle sue parole.
- Io dubito delle sue parole.

Dudo que eso funcione.

- Dubito che quello funzioni.
- Io dubito che quello funzioni.

No dudo de su sinceridad.

- Non ho alcun dubbio riguardo alla sua sincerità.
- Io non ho alcun dubbio riguardo alla sua sincerità.

Dudo que ella te ame.

Dubito che lei ti ami.

Dudo que él sea abogado.

- Dubito che sia un avvocato.
- Dubito che lui sia un avvocato.

Dudo que Tom se sorprenda.

Dubito che Tom sarà sorpreso.

Dudo que Tom me recuerde.

Dubito che Tom si ricorderebbe di me.

Dudo que Tom sea culpable.

- Dubito che Tom sia colpevole.
- Io dubito che Tom sia colpevole.

Dudo que Tom sea soltero.

- Dubito che Tom sia single.
- Io dubito che Tom sia single.
- Dubito che Tom sia celibe.
- Io dubito che Tom sia celibe.
- Dubito che Tom sia scapolo.
- Io dubito che Tom sia scapolo.

Que dudo que ustedes puedan aprender,

non penso ci sia altro modo per imparare,

Dudo de la autenticidad del documento.

- Metto in dubbio l'autenticità del documento.
- Io metto in dubbio l'autenticità del documento.

Dudo de que vaya a funcionar.

Dubito che funzionerà.

No dudo en decir la verdad.

Non ho alcuna esitazione a dire la verità.

Dudo si acaso será verdad o no.

Non so se sia vero.

Yo no dudo que ella esté casada.

Non dubito che sia sposata.

Dudo que la nueva proposición sea aceptada.

Dubito che la nuova proposta verrà accettata.

Dudo de la veracidad de su historia.

Dubito che la sua storia sia vera.

Dudo que encontremos a Dana antes del anochecer,

Difficilmente troveremo Dana prima che scenda la notte,

Dudo que encontremos a Dana antes del anochecer.

Difficilmente troveremo Dana prima che scenda la notte.

Dudo que Tom alguna vez regrese a casa.

- Dubito che Tom tornerà mai a casa.
- Io dubito che Tom tornerà mai a casa.

Veo a Bear, pero dudo poder acercarme desde aquí.

Vedo Bear, ma non penso di raggiungerlo da qua.

Yo dudo de todo, incluso de mis propias dudas.

Io dubito di tutto e di tutti, persino dei miei dubbi.

Dudo que Tom alguna vez aprenda a hablar francés apropiadamente.

Dubito che Tom imparerà mai a parlare francese correttamente.

Dudo mucho que Maduro esté dispuesto a arriesgarse a tener un final parecido.

Dubbio che Maduro sia disposto a rischiare di tenere un finale simile.

La dudo no debe ser más que una alerta, o si no puede volverse peligrosa.

Il dubbio non deve essere niente più che vigilanza, altrimenti può diventare pericoloso.