Translation of "Daños" in Italian

Que causa daños.

generando danni.

Kuwait sufrió daños severos.

- Il Kuwait ha subito gravi danni.
- Il Kuwait ha subito dei gravi danni.
- Il Kuwait subì gravi danni.
- Il Kuwait subì dei gravi danni.

- Su automóvil resultó con graves daños.
- Su coche resultó con graves daños.
- Su carro resultó con graves daños.

- La sua macchina era seriamente danneggiata.
- La sua auto era seriamente danneggiata.
- La sua automobile era seriamente danneggiata.

El barco no recibió daños.

La nave non ha subito danni.

La tempestad ha provocado muchos daños.

La tempesta ha causato molti danni.

Estimamos los daños en mil dólares.

- Stimiamo i danni a mille dollari.
- Noi stimiamo i danni a mille dollari.

El microondas puede causar daños graves.

I forni a microonde possono causare danni gravi.

La explosión le causó cuantiosos daños al edificio.

L'esplosione ha causato numerosi danni all'edificio.

Las víctimas tienen derecho de ser compensadas por los daños.

Le vittime hanno il diritto di essere compensate per i danni.

Las velas con disparos de pistola; siempre pagaban una generosa compensación por los daños causados.

le candele con colpi di pistola; pagavano sempre un generoso risarcimento per i danni causati.

- La inundación le hizo mucho daño a las cosechas.
- La inundación causó graves daños a los cultivos.

- L'alluvione ha fatto un sacco di danni alle colture.
- L'alluvione fece un sacco di danni alle colture.

Si quieres hacer fiestas en mi casa, limpia todo después, no rompas nada o pagarás los daños.

Se volete fare delle feste in casa mia, pulite tutto dopo e non rompete nulla, oppure pagate i danni.

Sí, quieren escapar, pero a veces causan daños colaterales al tratar de salir y vemos eso en los ataques.

...vogliono fuggire, ma a volte cercano di causare dei danni, gli attacchi sono il risultato.