Translation of "¿funciona" in Italian

0.011 sec.

Examples of using "¿funciona" in a sentence and their italian translations:

- ¿Funciona?
- ¿Funciona eso?

Funziona?

- ¿Funciona?
- ¿Funciona ahora?

- Ora va?
- Adesso va?
- Ora funziona?
- Adesso funziona?
- Funziona ora?
- Funziona adesso?
- Va ora?
- Va adesso?

Funciona.

Funziona.

¿Funciona?

- Funziona?
- Sta funzionando?

¿Cómo funciona?

Uh? Ma come funziona?

Eso funciona.

Funziona.

¿Esto funciona?

Questa cosa funziona?

¿Eso funciona?

- Funziona?
- Quello funziona?
- Quella funziona?

Siempre funciona.

Funziona ogni volta.

Este funciona.

- Questo funziona.
- Questa funziona.

Pero, ¿funciona?

Ma funziona?

- ¿Funciona?
- ¿Trabaja?

Sta funzionando?

- Realmente funciona.
- Verdaderamente va.
- Sí que funciona.

- Funziona davvero.
- Funziona veramente.

¿No te funciona?

Non ti funziona?

¿Cómo funciona Internet?

Come funziona Internet?

Creo que funciona.

- Penso che funzioni.
- Io penso che funzioni.

No funciona nada.

- Non sta funzionando niente.
- Non sta funzionando nulla.

- Anda.
- Eso funciona.

Questa funziona.

Esto no funciona.

Questo non sta funzionando.

Todavía no funciona.

Ancora non funziona.

¡Esto no funciona!

Questo non funziona!

Acerca de lo que funciona, lo que no funciona,

su cosa funziona, cosa non funziona,

- Todavía funciona de vez en cuando.
- Todavía funciona a veces.

Funziona ancora a volte.

- El teléfono no funciona.
- Es que el teléfono no funciona.

- Il telefono è fuori servizio.
- Il telefono non funziona.

"¿Funciona como debería, verdad?".

"Sta funzionando come dovrebbe, giusto?"

La radio no funciona.

La radio non funzionerà.

La máquina funciona sola.

- La macchina lavora da sola.
- La macchina funziona da sola.

El teléfono no funciona.

Il telefono non funziona.

Creo que no funciona.

Credo che non funzioni.

El reloj no funciona.

L'orologio non funziona.

Nuestro refrigerador no funciona.

Il nostro frigorifero non funziona.

¿Así es cómo funciona?

- È così che funziona?
- Così è come funziona?

- Esto funciona.
- Esto trabaja.

- Questo funziona.
- Questa funziona.

Así es cómo funciona.

È così che funziona.

La televisión no funciona.

La televisione non funziona.

Esta radio no funciona.

Questa radio non funziona.

La impresora no funciona.

La stampante non funziona.

No funciona muy bien.

Non funziona molto bene.

Eso no funciona, ¿verdad?

Non funziona, vero?

Este medicamento funciona bien.

Questa medicina funziona bene.

Este reloj no funciona.

Questo orologio non funziona.

Parece que esto funciona.

sembra che funzioni.

Mi teléfono no funciona.

Il mio telefono non funziona.

- La televisión no funciona.
- El televisor está estropeado.
- La tele no funciona.

Il televisore non funziona.

- El otro no funciona.
- La otra no funciona.
- La otra no sirve.

- L'altro non funziona.
- L'altra non funziona.
- L'altro non lavora.
- L'altra non lavora.

- Nuestro refrigerador no funciona.
- Nuestro refri está descompuesto.
- Nuestra nevera no funciona.

Il nostro frigorifero non funziona.

- ¿Podrías explicar cómo funciona esta máquina?
- ¿Puede explicar como funciona esta máquina?

- Puoi spiegare come funziona questa macchina?
- Può spiegare come funziona questa macchina?
- Potete spiegare come funziona questa macchina?
- Riesci a spiegare come funziona questa macchina?
- Riesce a spiegare come funziona questa macchina?
- Riuscite a spiegare come funziona questa macchina?

- El reloj no funciona.
- No funciona el reloj.
- El reloj no anda.

L'orologio non funziona.

Funciona siempre, ¿no es así?

Funziona sempre, no?

¿Por qué no funciona esto?

Perché questo non sta funzionando?

¿Esta cosa de verdad funciona?

- Questa cosa funziona veramente?
- Questa cosa funziona davvero?
- Questa cosa funziona sul serio?

El ascensor no funciona hoy.

L'ascensore è fuori servizio oggi.

No entiendo cómo funciona esto.

- Non capisco come funziona questo.
- Io non capisco come funziona questo.

Este maldito ordenador no funciona.

Questo dannato computer non funzionerà.

Este computador ya no funciona.

Il computer non funciona più.

¿Tú sabes cómo funciona esto?

Tu sai come funziona questo?

Mi ordenador ya no funciona.

Il mio computer non funziona più.

Esta máquina funciona con electricidad.

- Questa macchina funziona a elettricità.
- Questa macchina funziona con l'elettricità.

Este calentador funciona con gas.

Questa stufa va a gas.

Este computador funciona a baterías.

Questo computer funziona a batteria.

No me funciona la calefacción.

- La mia stufa non funziona.
- Il mio calorifero non funziona.
- Il mio radiatore non funziona.
- Il mio termosifone non funziona.

Y lo que no funciona.

e cosa non funzioni.

Y la tecnología no siempre funciona.

e la tecnologia non sempre funziona.

Si no, la imagen no funciona.

Se non ce l'avete, l'immagine non funziona.

Y funciona. Se llama "enfriamiento evaporativo".

Funziona. Si chiama "raffreddamento evaporativo."

El teléfono no funciona, Sr. Tamori.

Il telefono è fuori servizio, signor Tamori.

Deja que te explique cómo funciona.

- Lascia che ti spieghi come funziona questo.
- Lascia che ti spieghi come funziona questa.
- Lasciate che vi spieghi come funziona questo.
- Lasciate che vi spieghi come funziona questa.
- Lasci che le spieghi come funziona questo.
- Lasci che le spieghi come funziona questa.

¿Podría explicarnos cómo funciona el lavavajillas?

- Potresti spiegare come funziona la lavastoviglie?
- Potreste spiegare come funziona la lavastoviglie?
- Potrebbe spiegare come funziona la lavastoviglie?

Por alguna razón, esto no funciona.

- Per qualche ragione, non sta funzionando.
- Per una qualche ragione, non sta funzionando.

Bien, esto funciona con las formas.

Ecco, questo funziona per le figure.

El chiste no funciona en francés.

- La barzelletta non funziona in francese.
- La battuta non funziona in francese.

Así no es como funciona esta crisis.

Non è così che funziona questa crisi.

Esto no funciona. Y aún tengo frío.

Non funziona. Ho ancora freddo.

Se ha demostrado que la estrategia funciona.

E questa è una strategia collaudata.

Pero no todo funciona como una foto.

Ma una foto non è sempre adatta a comunicare bene.

Mi GPS no funciona en el extranjero.

Il mio navigatore GPS non funziona all'estero.

Me gustaría entender como el comercio funciona.

Mi piacerebbe capire come funziona il commercio.

¿Por qué no funciona eso? Ayer funcionaba.

Perché non sta funzionando? Funzionava ieri.

¿Quién puede decirme cómo funciona una bombilla?

- Chi mi sa dire come funziona una lampadina?
- Chi mi può dire come funziona una lampadina?
- Chi mi riesce a dire come funziona una lampadina?

Así no es como funciona el mundo.

Non è come funziona il mondo.

Le comento, este truco funciona muy bien.

Questo trucco funziona davvero molto bene.

Porque también funciona con múltiples plataformas publicitarias.

perché lavora con varie ad platform.

Para ver qué funciona para otras personas.

per vedere cosa funziona per altre persone.

- El váter no funciona.
- La cisterna no funciona.
- La cisterna no echa agua.
- La cisterna no tiene agua.

Il gabinetto non scarica.

Concretamente, cómo funciona nuestro cerebro para generar emociones.

Nello specifico, come il nostro cervello crei le emozioni.