Translation of "¡funcionó" in Italian

Funcionó.

Ha funzionato.

¿Funcionó?

Ha funzionato?

No funcionó

Non ha funzionato.

¡Miren! Funcionó.

Oh, guarda! Funziona!

No funcionó.

- Non ha funzionato.
- Non funzionò.

Eso funcionó.

- Ha funzionato.
- Funzionò.

- aunque no funcionó -

qui non ha funzionato,

La treta funcionó.

Lo stratagemma funzionò.

Funcionó muy bien.

Ha funzionato benissimo.

Eso funcionó bien.

- Ha funzionato bene.
- Funzionò bene.

- Tu plan funcionó.
- Su plan funcionó.
- Vuestro plan ha funcionado.

- Il tuo piano ha funzionato.
- Il suo piano ha funzionato.
- Il vostro piano ha funzionato.
- Il tuo piano funzionò.
- Il suo piano funzionò.
- Il vostro piano funzionò.

Bueno, funcionó bastante bien.

Sta funzionando piuttosto bene.

Pero esta... no funcionó.

Ma stavolta... non c'è niente da fare.

En U23 tampoco funcionó.

Anche negli U23 non ha funzionato.

Todo funcionó sin problemas.

Tutto ha funzionato senza problemi.

¿Por qué no funcionó?

Perché non ha funzionato?

A Tom le funcionó.

- Ha funzionato per Tom.
- Funzionò per Tom.

Y eso funcionó muy bien.

E funzionava davvero bene.

Bien, aquí vamos. Bueno, ¡funcionó!

Ok, si va. Ha funzionato!

¿Por qué no funcionó eso?

Perché non ha funzionato?

El nuevo plan funcionó bien.

- Il nuovo piano ha funzionato bene.
- Il nuovo piano funzionò bene.

Pero de alguna manera esto funcionó.

Ma, in qualche modo, ha funzionato.

En aquel momento mi navegador funcionó.

Allora il mio navigatore ha funzionato.

No sé por qué no funcionó.

Non so perché non ha funzionato.

No funcionó porque no teníamos suficiente escala.

Non funzionò perché eravamo sottodimensionati.

Me cambié a Google Chrome y funcionó.

- Sono passato a Google Chrome e ha funzionato.
- Sono passata a Google Chrome e ha funzionato.
- Io sono passato a Google Chrome e ha funzionato.
- Io sono passata a Google Chrome e ha funzionato.

El plan funcionó. Porque hay una estrategia publicitaria detrás.

Il piano ha funzionato. Perché dietro c'è una strategia pubblicitaria.

Pero cuando funcionó para los profesionales, fue mucho mejor.

Ma quando ha funzionato per i professionisti, è stato ancora più bello.

Que no funcionó el 1 de mayo de 1968: un

Che non ha funzionato il 1 ° maggio 1968: un

Por alguna razón el micrófono no funcionó hace un rato.

Per una qualche ragione, il microfono non ha funzionato prima.

Bien, revisemos si esta trampa para escorpiones que quisieron hacer funcionó.

Vediamo se questa trappola per scorpioni che hai voluto ha funzionato.

Bien, veamos si esta trampa para escorpiones que quisieron hacer funcionó.

Ok, vediamo se la trappola per scorpioni che hai voluto ha funzionato.

Puede que haya miles de otras historias en las que la dieta no funcionó,

Ci potrebbero essere mille altre storie in cui la dieta da sola ha fallito