Translation of "Políticos" in Hungarian

Ya sean líderes políticos,

Akár politikai vezetők,

¡Fuera los políticos corruptos!

Le a korrupt politikusokkal!

Las noticias y los políticos

Tudjátok, a történetek és a politikusok is

Los políticos deberían cumplir sus promesas.

A politikusoknak be kéne tartaniuk az ígéreteiket.

Muchos políticos no cumplen sus promesas.

Sok politikus nem tartja be a szavát.

Los políticos lo rechazan aún más fuerte,

A politikusok még erősebben elutasítják,

Los que podríamos llamar "los presos políticos"

A politikai foglyok

No se puede confiar en los políticos.

A politikusokban nem bízhat az ember.

Nuestros sistemas de extracción sociales, políticos y económicos

A kizsákmányoló társadalmi, politikai, gazdasági rendszereket

Esa es una táctica que usan muchos políticos.

Ez egy olyan taktika, amit számos politikus használ.

Que se sentían desconectados de los líderes políticos

Mind idegenkedtek a politikai vezetői szereptől,

De cambios tecnológicos, políticos y económicos sin precedentes,

példátlan műszaki, politikai és gazdasági változások közepette látjuk,

Para detener, secuestrar, torturar y desaparecer opositores políticos.

hogy lecsukják, elrabolják, kínozzák, eltüntessék a politikai ellenfeleket.

Algunos políticos son lobos en piel de oveja.

Néhány politikus olyan, mint a báránybőrbe bújt farkas.

Para los realistas políticos puede que no les sorprenda

A politikai realisták számára ez nyilván nem lesz meglepetés,

Por supuesto, los oponentes políticos se rieron de mí.

Politikai ellenfeleim persze csak nevettek rajtam.

Los presos comunes aprendieron mucho de los presos políticos.

A rabok sokat tanultak a politikai foglyoktól.

Incluso la mayoría de los científicos climáticos o políticos verdes

Még a legtöbb klímakutató és zöld politikus is

Claramente no significan nada para nuestros políticos y nuestra sociedad.

nyilvánvalóan nem jelentenek semmit se politikusainknak, se társadalmunknak.

Los políticos se echan mierda los unos a los otros.

A politikusok sárral dobálják egymást.

Es decir, estos movimientos políticos han construido su éxito con ideas

Úgy értem, e politikai mozgalmak olyan eszmékkel értek el sikereket,

Algunos políticos parecen títeres: solo hacen lo que les mandan otros.

Egyes politikusok csak bábok: azt teszik, amit mások mondanak nekik.

¿Por qué los políticos tratan de aniquilar las opiniones de la mayoría?

Miért próbálja meg a politikus elnyomni a többség véleményét?

Los expertos políticos han empezado a opinar sobre el discurso del presidente.

A politikai szakértők mérlegelni kezdték az elnök beszédét.

E incluso, en una ocasión, de asesinar a uno de sus oponentes políticos.

és azzal, hogy egyszer még politikai ellenfelét is megölte.

Si te crees lo que dicen los políticos, entonces es sólo culpa tuya.

- Ha elhiszed, amit a politikusok mondanak, akkor az tényleg a te hibád.
- Ha elhiszed azt, amit a politikusok mondanak, akkor az a te hibád.

Los políticos que dicen que están del lado de la justicia y la reforma,

A politikusok, akik azt állítják, hogy az igazság és reform oldalán állnak,

No hay ningún país en el mundo en el que las empresas o los poderes políticos

Nincs a világon olyan ország, ahol vállalatokat vagy politikai erőket