Translation of "Explicó" in Hungarian

Él explicó los hechos detalladamente.

Részletesen elmagyarázta a tényeket.

Él me explicó el asunto.

Elmagyarázta nekem a dolgot.

Él me explicó la regla.

Elmagyarázta nekem a szabályt.

- Tom explicó la situación a Mary.
- Tom le explicó la situación a Mary.

Tomi elmagyarázta Marinak a helyzetet.

Le explicó que vino del futuro.

Elmagyarázta neki, hogy a jövőből érkezett.

Él explicó detalladamente lo que vio.

Részletesen elmagyarázta, amit látott.

Me explicó cómo operar la máquina.

Elmagyarázta nekem a gép használatát.

Quinlan explicó que la cortesía se multiplicó,

Elmondta, hogy az udvariasság terjedni kezdett,

El abogado nos explicó la nueva ley.

Az ügyvéd elmagyarázta nekünk az új jogszabályt.

Él explicó por qué el experimento fracasó.

Megmagyarázta miért volt sikertelen a kísérlet.

Él explicó el significado literal de la frase.

Elmagyarázta a mondat szószerinti jelentését.

Ella le explicó por qué había llegado tarde.

- Megmagyarázta neki, miért késett.
- Elmagyarázta nekik, miért késik.

Él le explicó a mi hijo por qué llueve.

Elmagyarázta a fiamnak, miért esik az eső.

Donde explicó que temía que ella y su hijo fueran asesinados en México.

és elmondta, attól fél: Mexikóban megölik őt és a kisfiát.