Translation of "Envió" in Hungarian

¿Quién te envió?

Ki küldte?

Le envió una postal.

Küldött neki egy képeslapot.

Ella me envió una carta.

Levelet küldött nekem.

Él envió el paquete anteayer.

A csomagot tegnapelőtt küldte.

Tom me envió un regalo.

Tomi küldött nekem egy ajándékot.

Me envió un mensaje de nuevo.

újra írt nekem.

Ella me envió una larga carta.

Hosszú levelet küldött nekem.

Un amigo me envió estas fotos.

Egy barát küldte nekem ezeket.

Y envió a su ejército desde Tebas

és amikor kiküldte seregét Thébából,

Y envió a los policias al entrenamiento.

és küldte a rendőreit a kiképzésre.

Cambises los envió al desierto occidental desde Tebas

Kambüszész küldte őket a Nyugati-sivatagba Thébából,

Ella quiere saber quién le envió las flores.

Szeretné tudni, hogy ki küldte a virágokat.

Peter envió sus profundos deseos a sus padres.

Péter szívélyes üdvözletet küldött a szüleinek.

- Te mandó un libro.
- Te envió un libro.

Küldött neked egy könyvet.

- Él le envió algunas flores, además de una bonita tarjeta.
- Él le envió unas flores junto con una bonita tarjeta.

Küldött pár virágot neki egy üdvözlőkártyával együtt.

La embajada me envió un libro acerca de Alemania.

A nagykövetség küldött nekem egy könyvet Németországról.

El médico envió a la paciente viva a la morgue.

Az orvos az élő beteget a hullaházba küldte.

Luego envió un correo electrónico interno a sus compañeros de trabajo.

Majd egy belső emailt küldött munkatársainak:

Él me envió una carta preguntando si el libro me había llegado.

Küldött egy levelet arról érdeklődve, hogy megkaptam-e a könyvet.

- Ella tiene la curiosidad de saber quién envió las flores.
- Ella tiene curiosidad por saber quién mandó las flores.
- Ella tiene curiosidad por saber quién le envió las flores.

Kíváncsi arra, hogy ki küldte a virágokat.

Separó a 50 000 hombres de su ejército y los envió al desierto occidental

seregéből leválasztott 50 000 főt, és elküldte őket a Nyugati-sivatagba,

Él estaba tan ocupado que envió a su hijo en vez de ir él mismo.

Olyan elfoglalt volt, hogy a fiát küldte el maga helyett.