Translation of "Comprarlo" in Hungarian

¿Querés comprarlo?

Meg akarod venni?

Tom quería comprarlo.

Tom meg akarta venni.

No quiero comprarlo.

Nem akarom megvenni.

Creo que deberías comprarlo.

- Azt hiszem, hogy meg kellene venned.
- Azt gondolom, hogy meg kellene venned.

Le dije: "Mario, quiero comprarlo".

Felhívtam, és azt mondtam neki: "Mario, meg akarom venni azt a helyet."

Tengo suficiente dinero para comprarlo.

- Van elég pénzem, hogy megvegyem.
- Van elég pénzem megvenni.

Tiene suficiente dinero para comprarlo.

Van elég pénze, hogy megvegye.

Puedes comprarlo en cualquier venta de libros.

Ezt minden könyvesboltban meg tudod venni.

- No me puedo permitir comprarlo.
- No puedo permitirme comprarlo.
- No me puedo permitir comprármelo.
- No puedo permitirme comprármelo.

Nem engedhetem meg magamnak, hogy megvegyem.

No puedo comprarlo porque no tengo nada de dinero.

Nem tudom megvenni, mert nincs pénzem.

- No puedo comprarlo porque no tengo nada de dinero.
- No puedo comprarla porque no tengo dinero.

Nem tudom megvenni, mert nincs pénzem.