Translation of "Actitud" in Hungarian

- Te falta actitud.
- Necesitas una cura de actitud.

Probléma van a hozzáállásoddal.

Y la actitud fue

Mégpedig az a hozzáállás,

Me gusta su actitud.

Tetszik a hozzáállása.

Me agrada tu actitud.

- Nekem tetszik a magatartásod.
- Tetszik a hozzáállásod.

Es que una actitud optimista importa

hogy a pozitív világlátás

Pero no podemos tolerar esta actitud.

De mi nem engedhetjük meg magunknak ezt a hozzáállást,

Y es mi actitud para hacerlo.

az a hozzáállás, ami kialakult bennem, miközben ezen dolgoztam.

- Lo que me molesta de él es su actitud.
- Lo que me jode es su actitud.

A hozzállása az, ami zavar.

La soledad "mata" sueños, no tu mala actitud.

Az elszigeteltség öli meg az álmot, nem a rossz hozzáállás.

Y la actitud de esa gente me sorprendía.

Megdöbbentett az emberek viselkedése:

No todos pueden adoptar una actitud tan despreocupada.

Nem mindenki képes ilyen nagyvonalúan kezelni ezt a helyzetet.

Por tanto, con una actitud optimista existe un efecto neuroprotector,

A pozitív világlátás védi tehát az idegrendszert,

Todo el mundo está harto de la actitud despectiva de Dan.

Mindenkinek elege van Dani tiszteletlen viselkedésével.

La actitud positiva es algo por lo que vale la pena luchar.

A pozitivitásért érdemes harcolni,

Soy una persona feliz y saludable que está llena de energía con una actitud positiva y visión de la vida.

Egészséges és boldog ember vagyok, tele energiával, pozitív kisugárzással és reményteljesen az élettel szemben.