Translation of "Vivían" in German

¿Ellos vivían aquí?

Haben sie hier gewohnt?

Anteriormente ellos vivían en Nagoya.

- Früher wohnten sie in Nagoya.
- Früher haben sie in Nagoya gewohnt.

- ¿Ellos vivían aquí?
- ¿Ellos vivieron aquí?

Haben sie hier gewohnt?

- Ellos vivían felices.
- Tuvieron una vida feliz.

- Sie führten ein glückliches Leben.
- Sie haben ein glückliches Leben geführt.

Un zorro y un oso vivían juntos.

Ein Fuchs und ein Bär lebten zusammen.

El zorro y el oso vivían juntos.

Der Fuchs und der Bär lebten zusammen.

Tres personas vivían con él en casa.

Drei Personen lebten mit ihm im Haus.

Ellos vivían en granjas o en pequeñas poblaciones.

Sie lebten auf Bauernhöfen oder in kleinen Städten.

¿Sabía usted que algunos zorros vivían en esta montaña?

Wussten Sie, dass auf diesem Berg Füchse leben?

Ellos vivían en el campo en tiempos de guerra.

Während des Krieges lebten sie auf dem Land.

En casi todos los casos, los pacientes vivían cerca del epicentro.

In fast jedem lebten die Patienten nahe dem Epizentrum.

No tenía idea de que en nuestro planeta vivían personas así.

Ich wusste gar nicht, dass in unserer Welt solche Menschen leben.

Hace mucho, mucho tiempo, allí vivían un hombre viejo y su mujer.

Vor langer, langer Zeit lebten ein alter Mann und seine Frau.

Dos ardillitas, una blanca y otra negra, vivían en un gran bosque.

Zwei kleine Eichhörnchen, ein weißes und ein schwarzes, lebten in einem großen Wald.

Vivían a base de cereales, patatas y la carne de los animales.

Sie lebten von Getreide, Kartoffeln und dem Fleisch der Tiere.

Yo vivo en la ciudad, pero mis padres vivían en el campo.

Ich wohne in der Stadt, aber meine Eltern haben auf dem Land gewohnt.

Eran las únicas armadas con hierro de los pueblos que vivían a su alrededor.

Als Einzige unter den ringsum wohnenden Völkern besaßen sie eiserne Waffen.

Los pueblos árabes vivían dispersos en la Península Arábiga antes del advenimiento del Islam.

Die arabischen Völker lebten vor dem Auftreten des Islams über die Arabische Halbinsel verstreut.

Tom no estaba solo en la isla: también vivían allí monos peligrosos acostumbrados al sabor de la sangre.

Tom war nicht allein auf der Insel: gefährliche Affen, die an den Geschmack von Fleisch gewöhnt waren, lebten ebenfalls dort.