Translation of "Presentó" in German

Tom se presentó.

- Tom stellte sich vor.
- Tom hat sich vorgestellt.

Presentó su dimisión.

Sie reichte ihre Kündigung ein.

Ella no se presentó.

Sie ist nicht erschienen.

Tom no se presentó.

Tom hat sich nicht vorgestellt.

- Ella me presentó a su hermano.
- Me presentó a su hermano.

Sie hat mich ihrem Bruder vorgestellt.

Él me presentó a Sue.

Er hat mich Susanne vorgestellt.

Me presentó a su hermano.

Sie hat mich seinem Bruder vorgestellt.

Nos presentó una idea interesante.

Er hat uns eine interessante Idee vorgestellt.

Tom me presentó a Mary.

Tom stellte mir Mary vor.

Él me presentó a su hija.

Er stellte mir seine Tochter vor.

Nadie se presentó a la reunión.

Niemand war bei dem Treffen anwesend.

Ella me presentó a su hermana.

Sie stellte mich ihrer Schwester vor.

Tom me presentó a su hermana.

Tom stellte mich seiner Schwester vor.

Él me presentó a sus padres.

Er hat mich seinen Eltern vorgestellt.

Ella me presentó a su hermano.

Sie hat mich ihrem Bruder vorgestellt.

Él nos presentó, ¿no te acuerdas?

Er machte dich mit mir bekannt, erinnerst du dich nicht?

Ayer se presentó en mi oficina.

Er sprach gestern bei mir im Büro vor.

Ella le presentó a su hermana.

Sie stellte ihm ihre Schwester vor.

Nazlı Tolga, quien presentó el boletín principal.

Nazlı Tolga, der den Hauptnewsletter präsentierte

La directora presentó a la nueva profesora.

- Der Rektor stellte den neuen Lehrer vor.
- Der Rektor stellte die neue Lehrerin vor.

Tom no se presentó a la reunión.

- Tom erschien nicht zur Sitzung.
- Tom ist zur Sitzung nicht erschienen.

Ella no se presentó en la fiesta ayer.

- Bei der Party ist sie gestern nicht aufgetaucht.
- Gestern auf der Party hat sie sich nicht sehen lassen.
- Gestern auf der Party hat sie sich nicht gezeigt.
- Auf der gestrigen Feier ist sie nicht aufgetaucht.

Me presentó a sus amigos en la fiesta.

Er stellte mich auf der Party seinen Freunden vor.

Ella me presentó a él en la fiesta.

Sie hat ihn mir auf der Party vorgestellt.

Tom me presentó a su compañero de habitación.

- Tom stellte mir seinen Mitbewohner vor.
- Tom stellte mir seine Mitbewohnerin vor.

Nos presentó a personas que nunca pensamos que conoceríamos

uns Personen vorstellte, die wir nie kennengelernt hätten

Ella se presentó ante las personas que estaban ahí.

Sie stellte sich den dort anwesenden Leuten vor.

En 1798, Desaix presentó a Davout a su amigo el general Bonaparte.

1798 stellte Desaix Davout seinem Freund General Bonaparte vor.

- Ella no apareció después de todo.
- Ella no se presentó después de todo.

Sie ist schließlich gar nicht aufgetaucht.

Más tarde, Napoleón presentó la bandera que había ondeado en la batalla a Lannes,

Napoleon überreichte Lannes später die Flagge, die er in der Schlacht geschwenkt hatte,

Cuando comenzó la revolución francesa en 1789, se presentó como voluntario para la Guardia Nacional - una

wenn die Französisch Revolution im Jahre 1789 begann, meldete er sich freiwillig für die Nationalgarde - eine