Translation of "Máxima" in German

Estaba en alerta máxima.

Du bist in Alarmbereitschaft.

Su longitud es máxima de 100 metros

seine Länge beträgt maximal 100 Meter

El autobús estaba lleno hasta su capacidad máxima.

Der Bus war absolut voll.

Tengo la intención de conseguir la máxima puntuación.

Ich beabsichtige, die volle Punktzahl zu bekommen.

Ella recibió la pena máxima de diez años.

Sie bekam die Höchststrafe von zehn Jahren.

Los limeños soportaron una temperatura máxima de 31 grados Celsius.

Die Limanesen erdulden eine Höchsttemperatur von 31 Grad Celsius.

Teníamos una casita de madera, sobre la máxima marca de agua.

Wir hatten diesen kleinen Holzbungalow, unter der Hochwassergrenze.

La máxima velocidad que alcanzó el vehículo fueron 5 kilómetros por hora.

Die Höchstgeschwindigkeit, die das Fahrzeug erreichte, lag bei fünf Stundenkilometern.

Todos los hombres representan un peligro. La única máxima de un gobierno libre debe de ser no confiar en hombre alguno con poder para dañar la libertad del pueblo.

Von allen Menschen droht Gefahr. Die alleinige Maxime einer freien Regierung sollte lauten: Vertraue keinem Lebenden die Macht an, die öffentliche Freiheit zu gefährden.