Translation of "Gorda" in German

- Estoy gordo.
- Estoy gorda.
- Soy gorda.

- Ich bin fett.
- Ich bin dick.

- No soy gorda.
- ¡No estoy gorda!

Ich bin nicht dick!

Soy gorda.

Ich bin dick.

Estoy gorda.

Ich bin dick.

- La mujer es gorda.
- La mujer está gorda.

Die Frau ist dick.

- Estoy gordo.
- Estoy gorda.
- Soy gorda.
- Soy gordo.

- Ich bin fett.
- Ich bin dick.

¿Me veo gorda?

Sehe ich dick aus?

No está gorda.

Sie ist nicht dick.

¡No estoy gorda!

Ich bin nicht dick!

- Soy muy gordo.
- Soy muy gorda.
- Estoy muy gorda.

Ich bin sehr dick.

- ¡No estoy gordo!
- ¡No estoy gorda!
- ¡No soy gorda!

Ich bin nicht dick!

- Estoy gordo.
- Soy gorda.

- Ich bin fett.
- Ich bin dick.

Mi barriga es gorda.

Mein Bauch ist dick.

Hice la vista gorda.

Ich habe ein Auge zugedrückt.

- ¿Estoy gordo?
- ¿Estoy gorda?

Bin ich dick?

La mujer es gorda.

Die Frau ist dick.

¿Piensas que estoy gorda?

- Findest du, dass ich dick bin?
- Findet ihr, dass ich dick bin?
- Finden Sie, dass ich dick bin?

- Estoy tan gordo.
- Soy muy gordo.
- Soy muy gorda.
- Estoy muy gorda.

Ich bin sehr dick.

"¿Este vestido me hace gorda?" "No querida, la comida te hace gorda".

„Macht mich dieses Kleid dick?“ – „Nein, meine Liebe, das Essen macht dich dick.“

La gorda mujer sostenía un mono.

Die fette Frau hielt einen Affen.

- Estoy tan gordo.
- Estoy tan gorda.

Ich bin so dick.

Ella está vieja, fea y gorda.

Sie ist alt, hässlich und dick.

- Le caía gordo.
- Le caía gorda.

Sie verachtete ihn.

Esa chica gorda consume demasiados alimentos azucarados.

Das dicke Mädchen verzehrt zu viel zuckerhaltige Nahrung.

La gente gorda en general suda mucho.

Dicke Menschen schwitzen im Allgemeinen viel.

Parece estar poniéndose cada vez más gorda.

Sie scheint dicker und dicker zu werden.

- ¿Piensas que estoy gordo?
- ¿Piensas que estoy gorda?

Findest du, dass ich dick bin?

- Siempre he sido gorda.
- Siempre he sido gordo.

Ich war schon immer dick.

- ¿Piensas que estoy gordo?
- ¿Pensáis que estoy gordo?
- ¿Pensáis que estoy gorda?
- ¿Crees que estoy gordo?
- ¿Piensas que estoy gorda?

- Findest du, dass ich dick bin?
- Findet ihr, dass ich dick bin?
- Finden Sie, dass ich dick bin?

Mi tío está delgado, pero mi tía está gorda.

Mein Onkel ist schlank, aber meine Tante ist dick.

- Estoy tan gordo.
- Estoy tan gorda.
- Soy muy gordo.

- Ich bin so dick.
- Ich bin so fett.
- Ich bin sehr dick.

¿Crees que Mary es demasiado gorda para ser animadora?

Meinst du, dass Mary zu dick ist für eine Anfeuerin?

Alguien a quien miraban y consideraban demasiada morena, demasiada gorda,

Jemanden, den sie als zu braun, zu dick,

La ópera no termina hasta que cante la señora gorda.

Die Oper ist nicht vorbei, bevor die fette Dame singt.

Ella no come tarta para no ponerse todavía más gorda.

Sie isst keinen Kuchen, um nicht noch dicker zu werden.

Una rana trató de hacerse más gorda que una vaca.

Ein Frosch versuchte dicker zu werden als ein Ochse.

¿Te parezco demasiado gorda? Bueno, eso es cuestión de gustos.

Du findest mich zu dick? Nun, das ist Geschmackssache.

Entre nos, la bruja gorda y fea está a dieta.

Unter uns, die fette hässliche Hexe ist auf Diät.

Equipándolo con espléndidos uniformes nuevos; y se hizo de la vista gorda ante el contrabando,

stattete sie mit prächtigen neuen Uniformen aus; und machte ein Auge zu für den Schmuggel,

- Si comes mucho, vas a engordar.
- Si comes demasiado, te pondrás gordo.
- Si comes demasiado, te pondrás gorda.

- Wenn man zu viel isst, wird man dick.
- Wenn du zu viel isst, wirst du dick.

"María es fea y gorda, y no sabe comportarse, pero para Tom es el ser más hermoso del mundo" "Bueno, el amor es ciego".

„Maria ist hässlich und dick und hat kein Benehmen; für Tom ist sie aber das lieblichste Wesen auf der Welt.“ – „Tja, Liebe macht eben blind.“

- Jane es gorda, grosera y fuma mucho. Pero Ken piensa que ella es adorable y encantadora. Es por eso que dicen que el amor es ciego.
- Jane es gorda, grosera y fuma demasiado. Pero Ken piensa que ella es adorable y encantadora. Es por eso que dicen que el amor es ciego.

Jane ist fett, primitiv und raucht zu viel. Aber Ken findet sie liebenswert und bezaubernd. Darum sagt man auch: Liebe macht blind.