Translation of "Garras" in German

- El león es león por sus garras.
- Por sus garras se conoce al león.

Jeder Löwe ist Löwe durch seine Pranke.

Las garras sensibles se vuelven una trampa

Seine gefühlvollen Tatzen werden zur Falle

El león es león por sus garras.

Jeder Löwe ist Löwe durch seine Pranke.

Estas garras tipo trípode se agarran de la piel

Diese stativartigen Krallen greifen und klammern sich an die Haut

Nuestro torneo continúa en un enfrentamiento de fauces y garras.

Unser Turnier geht weiter mit einem Aufeinandertreffen von Kiefern und Klauen.

En la Unión Europea está prohibido amputarle las garras a los gatos.

- Die Entkrallung von Katzen ist in der Europäischen Union verboten.
- Es ist in der Europäischen Union verboten, Katzen die Krallen zu amputieren.

- Algunos políticos son lobos en piel de oveja.
- Algunos políticos esconden las garras.

Einige Politiker sind Wölfe im Schafspelz.

Con un ala roza el agua, con la otra acaricia el cielo; sus garras aran el mar, su pico golpea las rocas.

Mit einem Flügel berührt er das Wasser, während er mit dem anderen den Himmel streichelt; seine Krallen durchpflügen das Meer, während sein Schnabel die Felsen schlägt.