Translation of "Ganar" in German

- Quiero ganar.
- ¡Quiero ganar!
- ¡Queremos ganar!

- Ich will gewinnen.
- Ich will siegen.

- Me gusta ganar.
- Adoro ganar.

- Ich mag siegen.
- Ich liebe es zu gewinnen.
- Ich mag gewinnen.

Y es un ganar-ganar.

Und es ist eine Win-Win-Situation.

Adoro ganar.

Ich liebe es zu gewinnen.

¿Quieres ganar?

Willst du gewinnen?

Necesitamos ganar.

Wir müssen gewinnen.

Quiero ganar.

Ich will gewinnen.

Espero ganar.

- Ich hoffe, ich gewinne.
- Ich hoffe, dass ich gewinne.

Podemos ganar.

- Wir können gewinnen.
- Wir können siegen.

No podemos ganar.

Wir können nicht gewinnen.

Tengo que ganar.

- Ich muss gewinnen.
- Ich muss siegen.

Les dejamos ganar.

Wir haben sie gewinnen lassen.

Odio no ganar.

Ich hasse es, nicht zu gewinnen.

Corrí para ganar.

Ich lief, um zu gewinnen.

Y ganar dinero

und Geld verdienen.

Puedes o no ganar.

Vielleicht gewinnst du, vielleicht aber auch nicht.

Puedes ganar o no.

Du kannst gewinnen oder auch nicht.

Me gusta ganar premios.

Ich gewinne gerne Preise.

¿Cuánto dinero quiere ganar?

Wie viel Geld möchten Sie verdienen?

Quisiera ganar más dinero.

Ich möchte mehr Geld verdienen.

¿Cuánto dinero quieres ganar?

Wie viel Geld wollen Sie verdienen?

Nuestro equipo puede ganar.

Unsere Mannschaft kann gewinnen.

Podemos ganar esta guerra.

Wir können diesen Krieg gewinnen.

Tom va a ganar.

Tom wird gewinnen.

Tomás no puede ganar.

Tom kann nicht gewinnen.

¿De verdad quieres ganar?

Willst du wirklich gewinnen?

Ellos querían ganar dinero.

Sie wollten Geld verdienen.

Dos, necesita ganar dinero.

Zweitens, es muss Geld verdienen.

- Su idea nunca fue ganar dinero.
- Tu idea nunca fue ganar dinero.

Sein Gedanke ist es nie gewesen, Geld zu verdienen.

- Para ganar tiempo tomamos el avión.
- Para ganar tiempo viajamos en avión.

Um Zeit zu gewinnen, nahmen wir das Flugzeug.

- Ella sólo piensa en ganar dinero.
- Ella solo piensa en ganar dinero.
- Ella no piensa en nada más que en ganar dinero.
- No piensa en nada que no sea ganar dinero.
- Solo piensa en ganar dinero.

- Sie denkt an nichts anderes als ans Geldverdienen.
- Sie denkt immer nur ans Geldverdienen.
- Sie denkt nur ans Geldverdienen.

No quieren ganar dinero acostados

Sie wollen kein Geld verdienen, indem sie sich hinlegen

Podría ganar el primer premio.

Den ersten Preis könnte er gewinnen.

No quería ganar en realidad.

Ich wollte nicht wirklich gewinnen.

Si tengo suerte, podría ganar.

Mit Glück gewinne ich vielleicht.

Tom esperaba ganar la lotería.

Tom hoffte, er würde in der Lotterie gewinnen.

Logré ganar el primer premio.

Ich konnte den ersten Preis gewinnen.

Quiero ganar por una vez.

Lass mich auch einmal gewinnen.

Ganar no lo es todo.

Gewinnen ist nicht alles.

Tom sabe que puede ganar.

Tom weiß, dass er gewinnen kann.

¿Crees que vamos a ganar?

Glaubst du, dass wir gewinnen werden?

Y el poder para ganar.

und mit der Kraft zum Sieg verwandelt.

Realmente ganar dinero con Google,

um wirklich Geld von Google zu machen,

Y ganar dinero con eso.

und Geld damit verdienen.

También tiene que ganar dinero.

Es muss auch Geld verdienen.

- Nosotros no teníamos el hábito de ganar
- Nosotras no teníamos el hábito de ganar

Wir hatten nicht die Angewohnheit zu gewinnen.

En ganar un Emmy como protagonista.

die jemals einen Emmy in einer Hauptkategorie gewann.

Bill va a ganar, ¿no cierto?

- Bill wird bestimmt gewinnen.
- Bill wird wohl gewinnen, nicht wahr?

Estábamos seguros de ganar el juego.

Wir waren uns sicher, zu gewinnen.

Tom esperaba ganar el primer premio.

- Toms Hoffnung war es, den ersten Preis zu gewinnen.
- Tom hoffte, den ersten Preis zu gewinnen.

Hicieron de todo para ganar dinero.

- Sie taten alles, um an Geld zu kommen.
- Sie probierten alles, um an Geld zu kommen.

¿Dudas que él vaya a ganar?

Meinst du, dass er nicht gewinnen wird?

Trabajaba mucho para ganar mucho dinero.

Er arbeitete hart, um eine Menge Geld zu verdienen.

- Me gusta ganar.
- Me gusta vencer.

Ich mag siegen.

No puedes dejar ganar a Tom.

Du darfst Tom nicht gewinnen lassen.

Su meta no es ganar dinero.

Es ist nicht sein Ziel, Geld zu verdienen.

Para ganar tiempo tomamos el avión.

Um Zeit zu gewinnen, nahmen wir das Flugzeug.

No vas a ganar nada angustiándote.

Nichts wird dir helfen, wenn du ängstlich bist.

- Deseo ganar fama.
- Quiero ser famoso.

Ich will berühmt werden.

Ganar es más divertido que perder.

Gewinnen macht mehr Spaß als Verlieren.

Tom debería ganar esta carrera, creo.

Tom sollte dieses Rennen gewinnen, glaube ich.

Ojalá supiera cómo ganar más dinero.

Ich wünschte, ich wüsste, wie ich mehr Geld verdienen könnte.

Y te hace ganar más dinero.

und bringt Ihnen mehr Geld ein.

No se trata de ganar dinero.

Es geht nicht darum, Geld zu verdienen.

Como afiliados que necesitan ganar dinero,

als Affiliates, die Geld verdienen müssen,

- No puedo ganar a Tom al ajedrez.
- Soy incapaz de ganar a Tom al ajedrez.

Ich kann Tom im Schach nicht schlagen.

- Ella solo piensa en ganar dinero.
- Ella no piensa en nada más que en ganar dinero.
- No piensa en nada que no sea ganar dinero.

- Sie denkt an nichts anderes als ans Geldverdienen.
- Sie denkt nur ans Geldverdienen.

- Ella solo piensa en ganar dinero.
- Ella no piensa en nada más que en ganar dinero.

Sie denkt nur ans Geldverdienen.

Mi sueño es ganar un premio Nobel.

Es ist mein Traum, einen Nobelpreis zu gewinnen.

Tuvimos la suerte de ganar la batalla.

Wir hatten das Glück, den Kampf zu gewinnen.

Está lejos de ganar el primer premio.

Es ist weit davon entfernt, den ersten Preis zu kriegen.

Yo creo que Tom va a ganar.

- Ich denke, dass Tom gewinnen wird.
- Tom wird, denke ich, gewinnen.

Haría lo que fuera por ganar dinero.

Um Geld zu machen, würde er alles tun.

Por ganar la competición recibió un premio.

Er bekam einen Preis für den Gewinn des Wettbewerbs.