Translation of "Conseguía" in German

Quedé súper estresada, no conseguía dormir.

Ich war sehr gestresst, konnte nicht schlafen.

Estaba medio deprimida. No conseguía comer.

Ich war deprimiert, konnte nichts essen.

Ella siempre conseguía lo que quería.

Sie bekam immer, was sie wollte.

Tom, apartado al principio de las oraciones, no conseguía acostumbrarse al distanciamiento cada vez mayor de Mary.

Tom, am Satzanfang allein gelassen, vermochte sich nicht daran zu gewöhnen, immer weiter entfernt zu sein von Mary.