Translation of "Concurso" in German

Ella ganó el concurso.

Sie hat den Wettbewerb gewonnen.

- Pronto tendremos un concurso de música.
- Pronto habrá un concurso musical.

Wir werden bald einen Musikwettbewerb haben.

- ¿Vas a participar en el concurso?
- ¿Van a participar en el concurso?

- Nimmst du an dem Wettbewerb teil?
- Nehmt ihr an dem Wettbewerb teil?
- Nehmen Sie an dem Wettbewerb teil?

¿Quiénes se presentaron al concurso?

Wer hat an dem Wettbewerb teilgenommen?

Él quiere participar en el concurso.

Er möchte an dem Wettbewerb teilnehmen.

Él se distinguió en el concurso.

Er hat sich beim Wettbewerb hervorgetan.

Pronto tendremos un concurso de música.

Wir werden bald einen Musikwettbewerb haben.

Entré a un concurso de canto.

Ich nahm an einem Gesangswettbewerb teil.

- Ella participó en un concurso de belleza.
- Ella tomó parte en un concurso de belleza.

Sie nahm an einem Schönheitswettbewerb teil.

Ganó el concurso de las remeras mojadas.

Sie hat den Nass-T-Shirt-Wettbewerb gewonnen.

Ella participó en un concurso de belleza.

Sie nahm an einem Schönheitswettbewerb teil.

Ella tomó parte en un concurso de belleza.

Sie nahm an einem Schönheitswettbewerb teil.

- Ella ganó el primer lugar en el concurso de oratoria.
- Ganó el primer lugar en el concurso de oratoria.

Sie gewann beim Redewettbewerb den ersten Preis.

Él ganó el primer premio del concurso de deletreo.

Er gewann den ersten Preis im Buchstabierwettbewerb.

Él ganó un premio en el concurso de ortografía.

Er gewann einen Preis beim Buchstabierwettbewerb.

Ella ganó el primer puesto en el concurso de oratoria.

Sie gewann beim Redewettbewerb den ersten Preis.

Ella tiene la intención de participar en un concurso de belleza.

Sie beabsichtigt, an einem Schönheitswettbewerb teilzunehmen.

Al final de cada capitulo del concurso de Drag Queen RuPaul dice,

Am Ende jeder Folge von RuPauls "Drag Race" sagt sie:

Nancy se sorprendió de que Bob ganara el primer lugar en el concurso.

Nancy war überrascht, dass Bob den ersten Platz in dem Wettstreit belegt hat.

Ojalá se quede afónica y no se pueda presentar al concurso de canto.

Hoffentlich bleibt sie heiser und kann nicht beim Gesangswettbewerb auftreten.

Hagamos un concurso. Aquel bando al que se le ocurra el peor insulto, gana.

Wir treten gegeneinander an. Wer sich die übelsten Beschimpfungen ausdenkt, hat gewonnen.

Tom soñó que había ganado el concurso, pero que su premio había sido robado.

Tom träumte, dass er den Wettbewerb gewonnen, dass man aber seinen Preis gestohlen hätte.