Translation of "Comería" in German

Me comería una vaca.

- Ich habe einen Bärenhunger.
- Ich habe Kohldampf!

Tengo tanta hambre que me comería una vaca.

Ich bin so hungrig, dass ich eine Kuh essen könnte.

Tengo tanta hambre que me comería el ordenador.

Ich habe einen solchen Hunger, dass mein Rechner schon wie etwas Essbares anmutet!

- Me comería una vaca.
- Estoy hambriento como un zorro.

Ich habe einen Bärenhunger.

- Tengo tanta hambre que me comería un caballo.
- Tengo tanta hambre que me podría comer un caballo.

- Ich bin so hungrig, dass ich ein Pferd essen könnte.
- Ich habe so einen Hunger, ich könnte einen ganzen Gaul fressen.

La única cosa sobre la mesa que normalmente no comería es esa cosa en el plato amarillo.

Das Einzige auf dem Tisch, das ich normalerweise nicht essen würde, ist das Zeug auf dem gelben Teller.