Translation of "Británico" in German

Soy británico.

Ich bin Brite.

Automóvil club británico

AA

Tom tiene acento británico.

Tom hat einen britischen Akzent.

Extrañé tanto el acento británico.

Ich habe den britischen Akzent so sehr vermisst.

No entiende el humor británico.

Er versteht den britischen Humor nicht.

Tomás es un ciudadano británico.

Tom ist britischer Staatsbürger.

Apoderarse El trono británico en 1745.

Versuch, ihn zu ergreifen, unterstützt hatte 1745 der britische Thron.

Tom no entiende el humor británico.

Tom versteht nicht den britischen Humor.

Charlie Chaplin fue un actor británico.

Charlie Chaplin war ein britischer Schauspieler.

El ingeniero de esta fábrica es británico.

Der Ingenieur dieser Fabrik ist Brite.

Él está orgulloso de ser un súbdito británico.

- Er ist stolz darauf, ein britischer Bürger zu sein.
- Er ist stolz darauf, ein britischer Untertan zu sein.

Su apoyo público al gobierno británico era impopular.

Sein öffentliches Eintreten für die britische Regierung kam schlecht an.

El MI6 es un servicio de inteligencia británico.

Der MI6 ist ein britischer Geheimdienst.

Este estudio británico, en realidad, es una historia loca.

Diese Britische Studie hat eine verrückte Geschichte.

Pero los científicos que trabajan con este estudio británico

Forscher die diese Studie nutzen,

Él es ciudadano británico, pero vive en la India.

Er ist englischer Staatsbürger, aber wohnt in Indien.

El inglés americano no es mejor que el británico.

Amerikanisches Englisch ist nicht besser als britisches.

Él es un profesor británico que nos enseña inglés.

Er ist ein britischer Lehrer, der uns Englisch beibringt.

Por ayudar a capturar al comandante británico, el general O'Hara.

aus, dass er zur Eroberung des britischen Kommandanten General O'Hara beitrug.

Él es un ciudadano británico pero vive en la India.

Er ist ein britischer Staatsbürger, aber er lebt in Indien.

Pero este estudio británico también tiene una nota real de optimismo

aber diese britische Studie hat auch etwas Optimistischeres gezeigt.

¿Para viajar a Australia se necesita una visa, aún con un pasaporte británico?

Braucht man ein Visum für Australien, wenn man einen britischen Reisepass hat?

El comandante británico les ordenó a sus hombres que descansaran por la noche.

- Der britische Kommandeur befahl seinen Männern, sich zur Nachtruhe zu begeben.
- Der britische Kommandeur befahl seinen Leuten, sich in der Nacht auszuruhen.

Cuando el emperador regresó a Francia, confió la persecución del ejército británico al mariscal

Als der Kaiser nach Frankreich zurückkehrte, vertraute er Marschall Soult

Un buque de guerra enemigo, un balandro británico, que había encallado tratando de reabastecer la ciudad.

erobern - eine britische Schaluppe, die auf Grund gelaufen war, um die Stadt wieder zu versorgen.

Para supervisar la derrota de un importante desembarco británico en Walcheren. Pero otra proclamación triunfante, que

um die Niederlage einer großen britischen Landung in Walcheren zu überwachen. Aber eine weitere triumphale Proklamation,

Hace muchos años, se le preguntó al gran explorador británico George Mallory, que iba a morir en el monte Everest,

Vor vielen Jahren wurde der große britische Entdecker George Mallory, der auf dem Mount Everest sterben sollte,

- El príncipe Carlos puede convertirse en el próximo rey británico.
- El Príncipe Charles podría convertirse en el próximo rey de Gran Bretaña.

Prinz Charles kann der nächste britische König werden.