Translation of "Bar" in German

- Quiero abrir un bar.
- Quiero poner un bar.

Ich möchte eine Bar einrichten.

El bar estaba abarrotado.

Die Kneipe war proppenvoll.

¿Había alguien en el bar?

War jemand in der Bar?

¿o será que es un bar

Oder vielleicht eine Bar,

Tom echó a María del bar.

Tom schmiss Mary aus der Kneipe.

Hay un bar en el hotel.

Es gibt eine Bar im Hotel.

Y puedes hacerlo usando Hello Bar.

und Sie können dies mit Hello Bar tun.

Había tres mujeres paradas en el bar.

- An der Theke standen drei Frauen.
- Es standen drei Frauen am Schanktisch.

El cantinero echó a Tom del bar.

Der Thekenmann warf Tom aus der Kneipe.

El bar está en la planta baja.

Die Bar befindet sich im Erdgeschoss.

Quieres usar una herramienta llamada Hello Bar.

Sie wollen ein Tool namens Hallo Bar verwenden.

Tom tiene su Bar Mitsvah el próximo mes.

Tom hat im nächsten Monat seine „Bar Mitsvah“.

¿Qué fue primero, la cerveza o el bar?

- Was war zuerst da, das Huhn oder das Ei?
- Was war zuerst da, das Bier oder die Kneipe?

También puede crear esto dentro de Hello Bar.

Sie können dies auch in Hello Bar erstellen.

- Le vi anoche en el bar y estaba muy borracho.
- Lo vi anoche en el bar y estaba muy borracho.

Ich sah ihn letzte Nacht in der Bar und er war richtig betrunken.

Puedes hacer esto todo por gratis con Hello Bar.

Sie können das alles für Kostenlos mit Hello Bar.

Estamos aquí mostrando lo que está sucediendo en su bar.

Wir zeigen euch, was in eurer Bar passiert.

Apenas termina el trabajo, él se va derecho al bar.

Sobald die Arbeit beendet ist, geht er schnurstracks in die Kneipe.

Prácticamente cada sujeto en el bar estaba mirando a María.

Es haben praktisch alle Typen in der Kneipe Maria angeguckt.

El bar está abierto hasta las seis de la mañana.

Die Bar ist bis sechs Uhr morgens geöffnet.

Me juntaré con mi novia al lado de ese bar.

Ich werde meine Freundin neben dieser Kneipe treffen.

Este es el bar en que bebí mi primera cerveza.

Dies ist das Lokal, wo ich mein erstes Bier getrunken habe.

Lo vi anoche en el bar y estaba muy borracho.

Ich sah ihn letzte Nacht in der Bar und er war richtig betrunken.

La gente del bar quedó consternada tras escuchar la noticia.

Die Leute von der Bar waren betroffen, als sie die Nachricht hörten.

Y de nuevo puedes hacer esto con Hello Bar gratis,

und wieder kannst du das tun mit Hallo Bar kostenlos,

Hello Bar lo hace realmente simple de recolectar correos electrónicos,

Hallo Bar macht es wirklich einfach E-Mails sammeln,

- Voy al bar.
- Voy a la cantina.
- Voy a la tasca.

Ich gehe in die Kneipe.

Ya eran las cuatro de la mañana cuando nos fuimos del bar.

Es war schon vier Uhr morgens, als wir die Kneipe verließen.

Nunca he cantado en un bar de karaoke, y nunca lo haré.

Ich habe noch nie in einer Karaokebar gesungen und werde es niemals tun.

Tom dijo que quería ir al bar y llevar a su novia.

Tom sagte, dass er in die Kneipe gehen und seine Freundin mitnehmen wolle.

El paquito no dejó entrar a Tom al bar por su vestimenta.

Der Türsteher ließ Tom wegen seiner Klamotten nicht in die Bar.

Como Hello Bar para hacer un pop-up y puedes hacer galletas,

wie Hallo Bar, um ein Pop-up zu machen und du kannst Cookie Leute,

Unos van al bar a pasárselo bien y otros a ahogar sus penas.

Die einen gehen in die Schenke, um sich zu amüsieren, die anderen, um ihre Sorgen hinunterzuspülen.

Tom ha llevado un pequeño bar cerca de Boston ya por varios años.

Tom führte etliche Jahre lang eine kleine Kneipe in der Nähe Bostons.

El bar estaba tan lleno de humo que los ojos me empezaron a arder.

Die Kneipe war so verraucht, dass meine Augen zu brennen begannen.

Tres de mis amigos, aparte de mí, fueron autorizados para entrar en el bar.

Außer mir wurden drei meiner Freunde als Anwälte zugelassen.

¿Por favor, podrías dejar de cantar tan fuerte? Este no es un bar cualquiera.

Würdet ihr bitte aufhören so laut zu singen? Wir sind keine billige Kneipe.

Colón, Ericson y Magallanes entraron una vez en un bar. Sólo Colón salió de él.

Kolumbus, Ericson und Magellan betraten einst eine Schenke. Nur Kolumbus verließ sie wieder.

Tom estaba bebiendo en un bar con Mary en el momento en que la policía cree que John fue asesinado.

Tom war zu der Zeit, als Johannes nach Annahme der Polizei ermordet wurde, mit Maria in einer Schankwirtschaft.

Un inglés, un belga y un holandés entran a un bar y se sientan en el mostrador. El cantinero dice, "Un minuto, ¿esto es una broma o qué?"

Ein Engländer, ein Belgier und ein Holländer gehen in eine Kneipe und setzen sich an den Tresen. Sagt der Wirt: "Moment mal, soll das ein Witz sein?"