Translation of "Aterrizar" in German

¿Cuándo vamos a aterrizar?

Wann landen wir?

- Despegar es más fácil que aterrizar.
- Es más fácil despegar que aterrizar.

- Abheben ist einfacher als Landen.
- Es ist leichter abzuheben als zu landen.

- El águila está por aterrizar.
- El águila está a punto de aterrizar.

Der Adler ist dabei zu landen.

La gente va a aterrizar.

Leute werden landen.

Van a aterrizar en tu sitio web.

Sie werden auf deiner Website landen.

El avión va a aterrizar dentro de instantes.

- Das Flugzeug wird bald landen.
- Das Flugzeug wird in Kürze landen.

Será emocionante buscar un lugar para aterrizar por aquí.

Es wird aufregend, einen Landeplatz zu finden.

Un helicóptero es capaz de despegar y aterrizar verticalmente.

Ein Hubschrauber ist in der Lage, senkrecht zu starten und zu landen.

Nuestro avión no pudo aterrizar debido a una densa niebla.

Unser Flugzeug konnte wegen des dichten Nebels nicht landen.

Dijo que no tenemos forma de aterrizar en la luna al azar

Er sagte, wir hätten keine Möglichkeit, zufällig auf dem Mond zu landen

Hay algo allí abajo. Puedo verlo brillar. Pero el helicóptero no podrá aterrizar.

Da unten glitzert definitiv irgendetwas. Allerdings wird der Helikopter hier nicht landen können.

Dile a esas personas que se aparten para que el helicóptero pueda aterrizar.

Sagen Sie diesen Leuten, sie sollen zurückgehen, damit der Hubschrauber landen kann.

La sonda soviética, Venera 7, fue la primera sonda en aterrizar en Venus.

Die sowjetische Sonde Wenera-7 („Venus 7“) war die erste, welche auf der Venus landete.

Pero aún existía el problema de aterrizar una nave espacial tan masiva en la

Aber es gab immer noch das Problem, ein so massives Raumschiff auf der

Luego estas partículas tendrían que aterrizar en tu garganta o tu tracto respiratorio superior.

Dann müssten die Teilchen tatsächlich in deiner Kehle oder deinem oberen Atemweg landen.

La increíble tarea de aterrizar un astronauta en la Luna se conocería como el Programa Apolo.

Die unglaubliche Aufgabe, einen Astronauten auf dem Mond zu landen, würde als Apollo-Programm bekannt sein.

Pero aunque la NASA ahora poseía el conocimiento y la tecnología para aterrizar en la Luna,

Obwohl die NASA nun über das Wissen und die Technologie verfügte, um auf dem Mond zu landen, würde sie